ДОСЛІДЖЕННЯ РИНКУ - переклад на Англійською

• market research
• market survey
• market study
• marketing research
• market analysis

Приклади вживання Дослідження ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогноз обсягів продажів є завершальною стадією дослідження ринку і допомагає правильно організувати фінансові потоки,
Sales forecast is the final stage of market research and helps to organize the financial flows,

Ви також дізнаєтеся, як дослідження ринку, розробка бізнес-концепцій і управління цифровими проектами розробки ігор/ моделювання.
You will also learn how to research the market, develop business concepts and manage digital game/ simulation development projects.

Примітка: якщо ми використовуємо інститут дослідження ринку для опитувань, він буде діяти виключно від нашого імені
Note: If we use a market research institute for surveys, this will only

Кожна компанія має потребу дослідження ринку перед запуском нового продукту в той час як деякі компанії просто хочуть зрозуміти, як люди вважають, що їх продукт.
Just about every company requires a marketplace exploration prior to launching a new solution though some businesses just want to discern how individuals view their solution.

Першим пунктом найчастіше йде дослідження ринку, в якому маркетолог вивчає найближчих конкурентів
Most often first thing is a market research, in which the marketer studies the nearest competitors

Примітка: якщо ми використовуємо інститут дослідження ринку для опитувань, він буде діяти виключно від нашого імені
NB: If we engage a market research institute to conduct surveys, it will act

Метою статті є дослідження ринку корпоративних захищених месенджерів
The article is aimed at studying the market for corporate secure messengers

У 2003 було проведено дослідження ринку, де було менш позитивним результатом того, як люди могли б голосувати на референдумі.
In 2003 there was a market research study undertaken, where there was a less positive outcome on how people were likely to vote on a referendum.

Компанія ArtBuild Hotel Group провела чергове маркетингове дослідження ринку готельної нерухомості Києва, в ході якого спиралася на власну методологію,
Company ArtBuild Hotel Group has conducted the market research hotel real estate market of Kyiv,

Ми проведемо дослідження ринку стосовно потенційних учасників тендеру,
We will investigate the market for possible tenderers,

Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є дослідження ринку Spa-індустрії в Україні,
Prospect of further research in this direction is to carry out studies of the market of spa industry in Ukraine,

Ви також дізнаєтеся, як дослідження ринку, розробка бізнес-концепцій і управління цифровими проектами розробки ігор/ моделювання.
You will also learn how to research the market, develop business concepts and manage computer game/simulation development projects.

Один з найбільш відомих методів дослідження ринку є групова дискусія(або фокус-група).
One of the best-known techniques is the market research focus group discussion(or focus group).

Дослідження ринку та оцінка попиту на продукти, які ми пропонуємо нашим клієнтам та партнерам.
Researching the market and evaluating demand for the products we propose to our partners.

Згідно з результатами дослідження ринку компанією IDC у 2004 році,
According to the market research company IDC, 25% of servers

Прогноз обсягів продажів є завершальною стадією дослідження ринку і допомагає правильно організувати фінансові потоки,
The forecast of sales volumes is the final stage of market research and helps to properly organize financial flows,

Дослідження ринку збуту дозволяє визначити,
The market research allows to determine,

Роботи з дослідження ринку корпоративних прав України
Works on the research of the market of corporate rights of Ukraine

Дослідження ринку були концептуально оформлені і введені в офіційну практику в 1920-х роках як відгалуження рекламного буму золотого століття радіо в США.
The concept of market research was formally put into practice in the 1920s as an offshoot of the advertisement boom which was a byproduct of the Golden Age of Radio in the US.

Дослідження ринку передбачає регулярний аналіз освоєних сегментів,
The market research assumes a regular analysis of the developed segments,