ДРАМАТИЧНІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• dramatic changes
• dramatic change
• drastic changes
• dramatic shifts

Приклади вживання Драматичні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш драматичні зміни відбулися в цих інститутах в 1980-ті роки,
The most dramatic change in these institutions occurred in the 1980's,

це демонструє, що драматичні зміни клімату на планеті можуть відбуватися при виникненні певних фізичних умов.
it does demonstrate that dramatic changes to a planetary climate can happen when certain physical conditions arise.

практика архітектури зазнала драматичні зміни, поміщаючи архітектор,
the practice of architecture has undergone dramatic change, placing the architect,

знаменувало драматичні зміни.
which seemed to portend dramatic change.

Сьогодні, драматичні зміни, знання і технології стали елементи, які є частиною повсякденного життя для людей,
Today, dramatic changes, knowledge and technology have become elements that are part of daily life for humans,

які показують драматичні зміни ландшафтів планети за останню чверть століття.
showing dramatic changes in the landscapes of the planet over the past quarter century.

в регіоні створюються свіжі кліматичні умови відпочинку і миру та робляться драматичні зміни в міжнародному політичному масштабі»,- згідно з повідомленнями державних ЗМІ Північної Кореї,
peace is being created on the Korean Peninsula and the region and dramatic changes are being made in the international political landscape,” according to the North's state-run media,

Драматичних змін в Європі між двома кровопролитними війнами XX століття….
And the dramatic changes in Europe between two biggest wars of the XX century.

Це було драматичною зміною",- сказала вона.
It was a dramatic change," she said.

Нові типи історії, я гадаю, не здійснили драматичних змін.
I don't think the new types of history have produced any dramatic changes.

Це була найбільш драматична зміна.
That has been the most dramatic change.

Але я не очікую якихось драматичних змін.
But I do not expect any dramatic changes.

Сьогодні ми бачимо драматичну зміну.
Now you see a dramatic change.

Це була найбільш драматична зміна.
But that was the most dramatic change.

Це була найбільш драматична зміна.
So that's been the most dramatic change.

Сьогодні ми бачимо драматичну зміну.
Today we see a dramatic change.

Нарешті прийшов час драматичних змін, які торкнуться кожного.
It's a dramatic change that will touch everyone.

Це була найбільш драматична зміна.
It was the most dramatic shift.

Все більше і більше, ми бачимо драматичну зміну.
To reach more and more people until we see a drastic change.

Це були роки драматичних змін.
It was a year of drastic change.