ЕКОЛОГІЧНИХ І СОЦІАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• environmental and social
• of ecological and social

Приклади вживання Екологічних і соціальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

врахування економічних, екологічних і соціальних чинників в ухваленні комерційних рішень.
taking into account economic, environmental and social factors in commercial decision-making.

інноваційний потенціал V-ZUG для реалізації екологічних і соціальних проектів, що виходять за рамки компанії.
innovative strength of V-ZUG for environmental and social initiatives that stretch beyond the boundaries of our company.

також створенню балансу між вирішенням екологічних і соціальних проблем, з одного боку, і рентабельністю бизнесу- з іншого.
as well as creating a balance between environmental and social issues on the one hand, and profitability on the other.

Сильний міждисциплінарна фон, придбаний в SEEP озброює випускників з навичками, щоб грати провідну роль у вирішенні найважливіших економічних, екологічних і соціальних проблем 21-го століття…[-].
The strong interdisciplinary background acquired in SEEP equips graduates with the skills to play a leading role in resolving the critical economic, environmental and social problems of the 21st century.

морально-етичних, екологічних і соціальних проблем.
ethical, environmental and social problems.

коментарів з економічних, екологічних і соціальних питань, підготовку розгорнутих відповідей/коментарів фахівців ДП«НАЕК«Енергоатом»;
comments on economic, environmental, and social issues, preparation of detailed answers/comments by Energoatom's specialists;

Тому діалог стає родючим підґрунтям для просування існуючих екологічних і соціальних традицій з метою стимулювання обговорення екологічної
Therefore, dialogue becomes the fertile ground for promoting existing ecofriendly and social traditions in order to stimulate environmental and communal discussion,

повинні бути ретельно підготовлені з урахуванням розумного балансу інтересів бізнесу і влади, екологічних і соціальних аспектів.
carefully planned out with a reasonable balance of interests between business and government, as well as between environmental and social aspects.

носять довгостроковий характер і повинні бути ретельно підготовлені з урахуванням розумного балансу інтересів бізнесу і влади, екологічних і соціальних аспектів.
should be well prepared to provide a rational balance between interests of business and the government as well as environmental and social aspects.

яка складається з представників екологічних і соціальних організацій, продавців лісоматеріалів,
which consists of representatives from environmental and social organizations, timber merchants,

Принцип №5: Використання лісу: Підприємство повинно ефективно використовувати всі види чисельних продуктів і послуг на території підприємства з метою збереження або підвищення довготермінової економічної життєздатності та отримання широкого спектра екологічних і соціальних вигод.
Principle 5: The Organization shall efficiently manage the range of multiple products and services of the Management Unit to maintain or enhance long term economic viability and the range of environmental and social benefits.

ЄБРР виконав передпроектний екологічний і соціальний аналіз проекту та надав допомогу у розробці необхідної документації з екологічних і соціальних питань, а саме Плану дій в екологічній і соціальній сфері(ESAP), Плану взаємодії із зацікавленими сторонами(SEP), та нетехнічного резюме проекту(NTS) з викладом екологічних і соціальних аспектів.
EBRD has conducted an environmental and social due diligence assessment of the project and supported the development of the environmental and social documentation, namely, an Environmental and Social Action Plan(ESAP), a Stakeholder Engagement Plan(SEP), and the Non-Technical Summary(NTS) of the environmental and social considerations.

є перевірені методи для поліпшення доступу при одночасному зниженні екологічних і соціальних наслідків, а також для запобігання заторів[6].
there are proven techniques to improve access while simultaneously reducing environmental and social impacts, and managing traffic congestion.

дії екологічних і соціальних факторів на людину,
the action of environmental and social factors on man,

робочих місць та інших потенційних екологічних і соціальних вигод, гендерних питань,
generation of added value, jobs and other potential environmental and social benefits, gender issues,

визнаючи при цьому існування значних екологічних і соціальних ресурсів в регіоні
recognizing the significant environmental, social and ecological resources in the region

Екологічний і соціальний вплив біоенергетичних проектів.
Environmental and social effect of bioenergy projects.

Проекти повинні бути комерційно життєздатними і відповідати існуючим екологічним і соціальним стандартам.
The projects must rely on a solid business case and meet recognised environmental and social standards.

Ми віримо, що своїм проектом робимо важливий екологічний і соціальний внесок.
We believe that we are making an important environmental and social contribution with our project.

Проекти повинні бути комерційно життєздатними і відповідати існуючим екологічним і соціальним стандартам.
The projects must be commercially viable and meet recognized environmental and social standards.