ЕКСПЕРТНЕ ОБГОВОРЕННЯ - переклад на Англійською

• expert discussion

Приклади вживання Експертне обговорення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр організовує експертні обговорення та проводить аналітичні дослідження щодо поширеності куріння
the Centre organizes expert discussions and conducts analytical studies on the prevalence of smoking

Другий щорічний міжнародний форум«Креативна Україна» є платформою для політично-експертного обговорення з метою формування державної політики у сфері культурних і креативних індустрій(ККІ).
Creative Ukraine' is a platform for political and expert discussion on the development of state policy in the field of cultural and creative industries(CCI).

Експертні обговорення щодо позиціонування України відносно ключових країн
The expert discussions on Ukraine's positioning in key countries

Міжнародний форум є платформою для політичного та експертного обговорення з метою формування державної політики у сфері культурних і креативних індустрій(ККІ).
Is a platform for political and expert discussion on the development of state policy in the field of cultural and creative industries(CCI).

МОЗ України розпочало експертні обговорення щодо впровадження системи безперервного професійного розвитку лікарів.
The Ministry of Health of Ukraine initiated expert discussions on implementing the system of continuous professional development of doctors.

ІІ Міжнародний форум"Креативна Україна"- платформа для політично-експертного обговорення формування державної політики у сфері креативних індустрій в Україні.
The Third Annual International Forum‘Creative Ukraine' 2019 is a platform for political and expert discussion on the development of state policy in the field of creative industries.

методологічні розробки, експертні обговорення для забезпечення узгодженої системи прогнозування професій/ кваліфікацій;
methodological developments, expert discussions to provide a coherent system of forecasting of occupations/ qualifications;

Фільтруй суд! запрошує Вас взяти участь у експертному обговоренні“Помічники суддів:
Campaign, held an expert discussion in Kyiv:“Judge Assistants:

Цікавими є експертні обговорення принципів кожного тесту,
You will find expert discussions of the principles of each test,

ключова щорічна міжнародна подія, присвячена експертному обговоренню прогресу реформ в Україні,
a key annual international event dedicated to an expert discussion on the progress of reforms in Ukraine,

В рамках проекту також заплановано експертні обговорення щодо відносин і з іншими країнами Вишеградської четвірки.
The project also plans expert discussions on relations with other countries of the Visegrad Four.

присвячена експертному обговоренню прогресу реформ в Україні.
devoted to expert discussion of the progress of reforms in Ukraine.

Цьому рішенню передували експертні обговорення, зокрема, на базі РПР щодо моделі організації українських національних павільйонів на Венеціанській бієнале.
This decision was preceded by expert discussions, in particular, on the basis of the RPD on the model of organisation of Ukrainian national pavilions at the Venice Biennale.

(3) Проведення експертних обговорень, презентацій та публікацій у ЗМІ за результатами аналітичної роботи та Моніторингу.
(3) Conducting expert discussions, presentations and publications in the media on the results of the analytical work and Monitoring.

Партнер«КМ Партнери» Іван Шинкаренко взяв участь в експертному обговоренні в рамках круглого столу«Трансфертне ціноутворення.
Ivan Shynkarenko, Partner of KM Partners, took part in the expert discussion of the round table on“Transfer pricing.

Буде проведено багато заходів та громадсько-експертних обговорень, адже це питання суспільного життя.
A number of events and public expert discussions will take place, because adoption is a public issue.

Ukraine Reform Conference- ключова щорічна міжнародна подія, присвячена експертному обговоренню прогресу реформ в Україні.
Ukraine Reform Conference is an annual international event devoted to the expert discussion of the progress of reforms in Ukraine.

Ukraine Reform Conference- ключова щорічна міжнародна подія, присвячена експертному обговоренню прогресу реформ в Україні.
Ukraine Reform Conference is an annual international event dedicated to expert discussion of reform progress in Ukraine.

Проект Енергетичної стратегії зараз на етапі доопрацювання за результатами чергового раунду експертних обговорень.
The Energy Strategy Draft is being reworked in accordance with the results of the next round of expert discussions.

Листопада у Києві пройшов міжнародний форум, який став платформою для політичного та експертного обговорення з метою формування державної політики у сфері культурних
Creative Ukraine' is a platform for political and expert discussion on the development of state policy in the field of cultural and creative industries(CCI), which took place