ЕНЕРГЕТИЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ - переклад на Англійською

• energy research
• energy studies
• of power research

Приклади вживання Енергетичних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запуск Ініціативи Місії Інновацій у 2015 році включає в свою мету ще одне подвоєння інвестицій для низьковуглецевих енергетичних досліджень до 2020 року.
The launch of the Mission Innovation initiative in 2015 includes the objective of another doubling of the investment for low-carbon energy research by the 2020 timeframe.

організованих Інститутом Енергетичних досліджень.
organized by Institute of Power Research.

Скасовано Законом про енергетичну реорганізації в 1974 році і змінив енергетичних досліджень і розробок адміністрації(тепер частина Міністерства енергетики США) і Комісії ядерного регулювання США.
Functions were taken over in 1974 by the Energy Research and Development Administration(now part of the U.S. Department of Energy) and the Nuclear Regulatory Commission.

обраний після консультацій з Програмою Координатор енергетичних досліджень, необхідних для отримання ступеня доктора.
chosen after consultation with the Programme Co-ordinator for Energy Studies, is required for the Doctor's Degree.

мультидисциплінарний підхід, який відрізняє його від інших курсів магістра в галузі енергетичних досліджень.
multidisciplinary approach which distinguishes it from other Master's courses in the field of energy studies.

Вчені Центру енергетичних досліджень Великобританії(UKERC) повідомили ВВС, що ствердження про зниження цін на енергоносії
Researchers from the UK Energy Research Centre(UKERC) told the BBC promises of lower prices

Павел Поправа, радник Інституту енергетичних досліджень в Польщі, відкриваючи сесію,
Paweł Poprawa, adviser at Energy Studies Institute in Poland,

За місяць до драматичних подій у Фукусімі високопоставлений чиновник з Інституту енергетичних досліджень НКРР сказав, що ядерні цілі були занадто агресивні
A month before the meltdowns in Fukushima, a top official from the Energy Research Institute of the NDRC said nuclear targets were too aggressive

Тетяна Мітрова з Інституту енергетичних досліджень Академії Наук РФ сказала в інтерв'ю"Интерфаксу", що проект"Набукко" ризикує припинити своє існування без постачальника газу.
But Tatiana Mitrova from the Energy Research Institute of the Russian Academy of Sciences told Russia's Interfax news agency that the Nabucco pipeline risked ending up without a gas supplier.

Прийом до докторантури в енергетичних досліджень переважно вимагає магістра в галузі енергетичних досліджень, хоча студент зі ступенем магістра у відповідній темі,
Admission to the Doctorate in Energy Studies preferably requires a Master's in Energy Studies, although a student with a Master's Degree in a related subject,

Квітня 2016 року Київським інститутом енергетичних досліджень(KERI) спільно зі словацькою компанією Eustream був проведений практичний семінар на тему"Замовлення потужностей для транспортування газу в Україну з ринків ЄС".
April 13, 2016 Kyiv Energy Research Institute(KERI) in cooperation with the Slovak company Eustream was held a workshop on" Ordering capacity to transport gas to Ukraine from the EU market.

розробки продукту, боротьби із забрудненням, енергетичних досліджень, і багато іншого.
pollution control, energy studies, and so much more.

У проекті, що фінансується британським Центром енергетичних досліджень(UKERC), дослідники використовували комп'ютерні моделі для того, щоб спрогнозувати, чи будуть SRC, вирощені тільки на маргінальних землях в Англії, робити біомасу в достатній кількості.
In a project funded by the UK Energy Research Centre(UKERC), the researchers used models to predict whether SRC grown just on marginal land across England could produce the biomass needed.

На думку Стерна з Оксфордського інституту енергетичних досліджень, ці страхи не мають під собою підґрунтя,
To Mr. Stern, of the Oxford Institute for Energy Studies, that fear is baseless,

Скасовано Законом про енергетичну реорганізації в 1974 році і змінив енергетичних досліджень і розробок адміністрації(тепер частина Міністерства енергетики США) і Комісії ядерного регулювання США.
The AEC was subsequently abolished by the Energy Reorganization Act of 1974 and succeeded by the Energy Research and Development Administration(now part of the U.S. Department of Energy) and the U.S. Nuclear Regulatory Commission.

зазначає Інститут енергетичних досліджень, має 52 центи за галон федеральних,
says the Institute for Energy Research, has 52 cents per gallon of federal,

Скасовано Законом про енергетичну реорганізації в 1974 році і змінив енергетичних досліджень і розробок адміністрації(тепер частина Міністерства енергетики США)
Abolished by the Energy Reorganization Act of 1974 and succeeded by the Energy Research and Development Administration(now part of the U.S. Department of Energy)

Термін«енергетичний аудит» зазвичай, використовується для опису широкого розбігу енергетичних досліджень, починаючи від швидкого проходу об'єкта, задля виявлення основних проблемних ділянок та всебічного аналізу наслідків альтернативних заходів підвищення енергоефективності, достатніх для задоволення інвесторів.
The term energy audit is commonly used to describe a broad spectrum of energy studies ranging from a quick walk-through of a facility to identify major problem areas to a comprehensive analysis of the implications of alternative energy efficiency measures sufficient to satisfy the financial criteria of sophisticated investors.

сказав Джонатан Стерн, засновник програми Natural Gas Research в Оксфордському інституті енергетичних досліджень.
founder of the Natural Gas Research Program at the Oxford Institute for Energy Studies.

Енергетичний інститут Зміна АНУ є провідним органом Австралії в області енергетичних досліджень, освіти та державної політики,
The ANU Energy Change Institute is Australia's leading authority in energy research, education and public policy,