Приклади вживання Загальний ризик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підвищений ризик розвитку раку для людей, які зазнали впливу радіації як і раніше значно нижче, ніж загальний ризик розвитку раку в Сполучених Штатах сьогодні,
The increased зменшили загальний ризик розвитку серцево-судинних захворювань,
reduced their overall risk of developing heart disease,приводить до невеликого зниження ризику инсульту, але не впливає на загальний ризик смерті.
results in a slight decrease in stroke Розкриття загального ризику.
General Risk Disclosure.Мутації є загальним ризиком.
Mutations are a ubiquitous risk.Може, збільшуючи загальну ризик отримання Варикозне розширення вен, коли у вас є робота, яка вимагає, щоб стояти багато чого.
You may be increasing your overall risk of getting varicose veins when you have a job that requires you to stand a great deal.Маючи баланс високого рахунку надає вам можливість диверсифікувати свої торгові активи і торгівлю з меншим загальним ризиком.
Having a high account balance provides you with you the ability to diversify your trading assets and trade with less overall risk.через існування загального ризику ортостатичної артеріальної гіпотензії, пов'язаної з дофамінергічною терапією.
due to the general risk of developing orthostatic hypotension associated with dopaminergic therapy.На додаток до загальних ризиків хірургії та ризиків, пов'язаних з анестезією,
In addition to the general risks of surgery and the Що вона часто викликана відсутністю практичного досвіду водіння і загальним ризику відношення найбільш підлітків водіїв акцію.
That it often caused by the lack of practical driving experience and the general risk-taking attitude most teen drivers share.простих рішень щодо безпеки для кращого захисту їх грошей і для зменшення загального ризику крадіжок та втрат.
simple security solutions to better protect their money, and to reduce the overall risk of theft and loss.простих рішень щодо безпеки для кращого захисту їх грошей і для зменшення загального ризику крадіжок та втрат.
to give users better protection of their money, and to reduce the general risk of theft and loss.Є багато факторів, які аналізуються, перш ніж компанія страхує будинку, як ці фактори дозволяють їм зрозуміти загальну ризику з їх та ймовірність можливих збитків.
There are many factors which are analyzed before the company insures a house as these factor let them understand the overall risk involved of theirs and the probability of any possible damages.простих рішень щодо безпеки для кращого захисту їх грошей і для зменшення загального ризику крадіжок та втрат.
to give users better protection of their money, and to reduce the general risk of theft and loss.Перша група була згодна платити більше, незважаючи на те, що«смерть внаслідок будь-якого випадку» включає«смерть внаслідок тероризму», і Канеман припустив, що атрибут страху заміщувався розрахунком загального ризику подорожі- для цієї групи страх тероризму був сильніший за загальний страх померти в іноземній подорожі.
Загальний ризик терористичних атак.
High Risk of terrorist attacks.В автентичних циклах спірального процесу таке рішення мінімізує загальний ризик.
In authentic spiral process cycles, these decisions are made by minimizing overall risk.Кожен варіант, однак, вносить лише невелику частку у загальний ризик людини для розвитку захворювання.
Each variant, however, contributes only a tiny amount to a person's overall risk of developing the disease.Ідентифікації ризиків, які потребують найбільшої уваги, через обчислення їхнього відносного внеску у загальний ризик проекту;
Поза межами великих міст загальний ризик за кермом засинає за кермом через довгі ділянки неповторної пустелі.
Outside of the major cities, a common driving risk is falling asleep at the wheel due to the long stretches of featureless desert.
