Приклади вживання Залізної людини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зірка«Залізної людини» отримав 10 мільйонів доларів за 15 хвилин екранного часу у фільмі«Людина-павук: Повернення додому».
У кіноверсії Залізної людини Stark Industries має логотип, схожий на Lockheed Martin, і котирується на Нью-Йоркській фондовій біржі, як SIA.
In the film version of Iron Man, Stark Industries has a logo similar to that Він робить знімок Залізної людини, Срібного серфера,
He takes a picture of Iron Man, Silver Surfer,Реактивний костюм Залізної Людини вже в продажу(4 фото+ 2 відео).
Iron Man's jet suit is already on sale(4 pics+ 2 videos).Профілактичний огляд Залізної Людини таємничого об'єкта з'являється серйозну загрозу від сил AIM.
Iron Man's routine inspection of a mysterious facility turns up a major threat from the forces of A.I. M.Старк втікає в костюмі"Залізної людини", який Д. Ж. А. Р. В. І. С.
Stark escapes in an Iron Man suit, which J.A.R.V.I. S.Моя нагорода- це фрагменти 300 залізної людини, фрагменти кулі 2k Premium, ядра живлення 50 та золото 1 мільйон.
My reward is 300 shards of Iron Man, 2k Premium Orb Fragments, 50 Power Cores and 1 Million Gold.Одного разу в маніпуляціях з«Хаммером» броня«Залізної людини» перебирається
At one point in Hammer's manipulations, the Iron Man armor is taken overвідомий за роллю Залізної людини, звернувся до українців.
known for his role as Iron man, appealed to Ukrainians.полягає запорука успіху Залізної Людини, та й всіх супергероїв в принципі.
that is the key to success of Iron Man, and all superheroes in general.А ви знали, що існує справжній чоловік, який створив справжній костюм“Залізної Людини”?
Do you know a great guy who's built like Iron Man?технологією, такими як силовий бронекостюм Залізної людини.
such as Iron Man's powered armor suits and Green Lantern's power ring.У липні 2016 року було оголошено, що Тоні Старк передасть броню"Залізної людини" 15-річній дівчині на ім'я Рірі Вільямс.
In July 2016, it was announced that Tony Stark would hand off the mantle of Iron Man to a 15-year-old girl named Riri Williams.силовий бронекостюм Залізної людини.
such as Iron Man's power suits or Green Lantern's power ring.після чого костюм Залізної людини стає частиною його самого.
then the suit of Iron Man becomes a part які могли б завдати шкоди жіночому, але не чоловічому персонажу,«речі, про які ви не думаєте двічі для Залізної людини, але ви двічі подумаєте стосовно Капітана Марвел».
such as things they would not have been concerned writing for Iron Man but did not play the same way for Captain Marvel.Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки.
he is unwilling to divulge the secrets behind the Iron Man armour because he fears the information will slip into the wrong hands.які використовують костюми, засновані на техніці Залізної людини, броні яких були вкрадені його ворогом Спимастером.
villains who are using suits based on the Iron Man technology, the designs of which were stolen by his enemy Spymaster.Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки.
Tony is unwilling to divulge the secrets behind the Iron Man armor because he fears the information will fall into the wrong hands.які могли б завдати шкоди жіночому, але не чоловічому персонажу,«речі, про які ви не думаєте двічі для Залізної людини, але ви двічі подумаєте стосовно Капітана Марвел».
not for male characters,"things you wouldn't think twice about for Iron Man but you would think twice about for Captain Marvel.".
