ЗАХИСНИЙ МЕХАНІЗМ - переклад на Англійською

• defense mechanism
• protective mechanism
• defence mechanism
• defensive mechanism
• protection mechanism

Приклади вживання Захисний механізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, найбільш очевидно корисний захисний механізм- кашель,
Perhaps the most obviously useful defense mechanism is coughing;

За його словами, цей захисний механізм застосовують у країнах, де є загроза шкоди від зростання обсягів імпорту.
According to him, this protective mechanism is applied in the countries where there is a threat of damage from growing imports.

Вони є одним з небагатьох павуків у світі, який має такий захисний механізм".
They are one of only a few spiders in the world that have this defence mechanism.".

Адже по суті подібні відчуття- це досить давнє захисний механізм будь-якого живої істоти у відповідь на певну небезпеку
After all, in essence, such feelings are quite an ancient protective mechanism of any living being in response to a certain danger

Регресія- захисний механізм, приклади регресії в психології- Психологія
Regression- defense mechanism, examples of regression in psychology- Psychology

Збільшення температури тіла(природний захисний механізм нашого тіла від будь-якої інфекції).
Increase of body temperature(the natural protective mechanism of our body against any infection).

Розум людини має примітивний егоїстичний захисний механізм, котрий заперечує всяку дійсність, яка спричиняє надто велике навантаження на мозок, із котрим той неспроможний впоратися.
The human mind has a primitive ego defense mechanism that negates all realities that produce too much stress on the brain to handle.

соціальних педагогів найбільш часто спостерігається емоційне вигорання як захисний механізм психіки від надмірних навантажень.
social workers, most often observed emotional burnout as a protective mechanism of the mind from excessive loads.

Це було не що інше, як еволюційний захисний механізм, що обороняє мене будь-якою ціною.
It was nothing but my evolutionary defense mechanism conditioned to protect my side of the story at any cost.

Автори припустили, що їх високий рівень холестерину може бути захисний механізм проти хвороби Альцгеймера.
The authors suggested that their high cholesterol might have been a protective mechanism against Alzheimer's.

в тому числі для вираження щастя або страху та як захисний механізм.
including to express happiness, or fear and as a defense mechanism.

Пацієнту важливо знати про свій діагноз, так як у багатьох при цьому включається захисний механізм.
It is important for the patient to know about his diagnosis, since for many, the protective mechanism is activated.

ви повинні розірвати цей щит або послабити, що захисний механізм.
you have to break that shield or loosen that defense mechanism.

айлурофобія може проявлятися в несвідомому вигляді, як захисний механізм.
cryophobia is created by the unconscious mind as a protective mechanism.

Потовиділення у сучасної людини- це захисний механізм організму від перегріву
Sweating in modern humans is a protective mechanism of the body from overheating

Проекція- захисний механізм, при якому людина приписує зовнішнього світу щось, що належить його власному внутрішньому світу.
Projection is a defense mechanism through which people ascribe to the outside world something that exists in their own inner world.

Мабуть, так спрацьовує захисний механізм, адже ми говорили про речі, які можуть бути дуже болючими
Probably that is the defence mechanism at work because we discussed the things that can be very painful

Також особливістю даного вірусу є те, що він здатний обходити захисний механізм CAPTCHA, який відрізняє реальних користувачів від ботів.
Also feature of this virus is that it is able to bypass the security mechanism CAPTCHA, which protects real users from bots.

у неї просто виробився своєрідний захисний механізм, який допомагає легше реагувати на подібні речі.
she just came up with a kind of safety mechanism that helps to respond more readily to such things.

З іншого боку, функціональна амнезія виникає внаслідок психологічних факторів, таких як захисний механізм(наприклад, посттравматична істерична амнезія).
Functional amnesia, on the other hand, appears by psychological factors, as a mechanism of defence(e.g., hysterical post-traumatic amnesia).