ЗАЯВИВ ПОЛІТИК - переклад на Англійською

• politician said
• politician stated

Приклади вживання Заявив політик Українська мовою та їх переклад на Англійською

бійки в стінах парламенту та під час ефірів телеканалів, активна участь у всіляких скандалах- в цьому весь Барна»,- заявила політик.
active participation in all sorts of scandals- that's what Barna does,” the politician stated.

Але зовсім не по сезону!"- заявив політик.
But totally out of season!" he tweeted.

Але зовсім не по сезону!"- заявив політик.
But totally out of season!" he wrote.

І ми будемо оскаржувати позбавлення мене громадянства»,- заявив політик.
But we shall disturb the Citizeness,” he said.

Але він геть не по сезону!"- заявив політик.
But totally out of season!" he tweeted.

Але він геть не по сезону!"- заявив політик.
But totally out of season!" he wrote.

Ми не можемо більше дозволяти Китаю ґвалтувати нашу країну”,- заявив політик.
We can't continue to allow China to rape our country,” he said.

Я маю честь прийняти можливість служити нашій країні в адміністрації Трампа",- заявив політик.
I am honored to accept the opportunity to serve our country in the Trump administration,” Carson said.

Я маю честь прийняти можливість служити нашій країні в адміністрації Трампа",- заявив політик.
I am honored to accept the opportunity to serve our country in the Trump administration,” he said in a statement.

закінчилося все трагічно",- заявив політик.
it ends tragically,” he said.

закінчилося все трагічно",- заявив політик.
it ends tragically,” Johnson was quoted as saying in an interview.

звільнить всіх незаконно затриманих громадян України”,- заявив політик.
release of all illegally detained Ukrainian citizens”,- said the Minister.

створює загрозу для нашої колективної безпеки",- заявив політик.
to the Syrian people, and to our collective security," the official stressed.

збираємося за допомогою міжнародних спостерігачів мінімізувати вплив цих провокацій на оцінку виборів",- заявив політик.
we are going to minimize the impact of these provocations on the assessment of the elections with the help of international observers,” the Prime Minister reported.

відсутністю віри в завтрашній день»,- заявив політик.
lack of faith in tomorrow,“- concluded Medvedchuk.

несправедливий план»,- заявив політик.
unfair idea,” he said.

ці вибори ні в якому разі не визнавати",- заявив політик.
under no circumstances to recognise the election results,” he said.

припинити масовий виїзд людей з України до Європи»,- заявив політик.
to stop mass exodus from Ukraine to Europe," he said.

така велика його підтримка, питання потрібно адресувати главам інших держав- чому їх недостатньо підтримують громадяни їх країн?"- заявив політик.
the question should be addressed to the heads of other States- why they are insufficient to support their citizens?”- said the speaker.

ми повинні зробити все, що в наших силах, щоб вшанувати хоробрість тисяч людей, які вийшли вперед»,- заявив політик.
we must do everything in our power to honour the bravery of the thousands of people who came forward,” Mr Turnbull said.