ЗДІЙСНЮВАВ - переклад на Англійською

• carried out
• made
• performed
• committed
• conducted
• exercised
• did
• implemented
• provided
• undertook

Приклади вживання Здійснював Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте насильство залишається насильством, хоч би хто його здійснював.
Violence is violence no matter who commits it.

Як, утім, здійснював упродовж усіх цих років.
Just like SM has done all these years.

Під час війни в Китаї здійснював перевезення між портами цієї країни.
During the war, China carried traffic between the ports of this country.

Він здійснював об'їзд чого?
He was breathing out what?

Обряд хрещення здійснював отець Сімеон.
The Baptism was performed by Father Simonson.

Один з водіїв здійснював поворот на ліво.
Whether one driver was making a left turn.

Рейс 1942» здійснював свій звичний рейс через Атлантику.
On December 1942, he made his"100th" flight across the Atlantic.

Практично кожен успішний чоловік здійснював безліч помилок перш, ніж досягти щастя.
Almost every successful man has made a lot of mistakes before you achieve happiness.

Здійснював захист призовників
He carried out the defense of conscripts

Загальне командування здійснював Ю. Тютюнник.
General Command carried Tyutyunnik Yu.

Архітектурний нагляд здійснював Йосиф Легнер.
Architectural supervision was carried out by Josef Legner.

Він покарав режим, що здійснював військові злочини проти власного народу.
It punished a regime that engaged in war crimes against its own people.

Фернандес здійснював свої повноваження розважливо
Fernández had exercised his authority prudently

Хто здійснював правосуддя у Середні віки?
He executed justice in the Middle Ages?

Президент Трамп здійснював цю схему або лінію поведінки за допомогою таких кроків.
President trump engaged in this scheme or course of conduct through the following means.

Скоріше він здійснював законну процесуальну діяльність, відстоюючи свої вимоги.
Rather, he engaged in legitimate procedural activity in asserting his claims.

До завершення Терміналу 3 термінал 2 здійснював міжнародні рейси.
Before the Terminal 3 was built, all international flights operated from Terminal 2.

До завершення Терміналу 3 термінал 2 здійснював міжнародні рейси.
Prior to the completion of Terminal 3, Terminal 2 handled international flights.

Активну колоніальну політику Наполеон III здійснював на Далекому Сході.
Napoleon active colonial policy III carried on Far East.

Однак і тоді Каутський здійснював опортуністичні помилки.
However, even at that period Kautsky was making opportunistic errors.