Приклади вживання Змінюються з часом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це допоможе зрозуміти, як ви, ваші думки і змінюються з часом.
That will help you see how your thoughts and feelings have developed and changed over time.Товари в асортименті компанії змінюються з часом, але дуже часто у багатьох рітейлерів вони можуть бути абсолютно ідентичними(як мінімум, на 80-90%).
The goods in the company's assortment change with time, but very often many retailers can have absolutely identical(at least 80-90%).Телеангіектазії мають постійний характер, не змінюються з часом, на погоду чи емоції,
It is their constant nature, not changing with time, weather or emotion,Телеангіектазії мають постійний характер, не змінюються з часом, на погоду чи емоції,
It is their constant nature, not changing with time, weather or emotion,Зображення показує, як галактики змінюються з часом, перетворюючись на гігантські, видимі в сусідніх всесвітах.
The portrait shows how galaxies have changed over time, building themselves up to become the giant galaxies seen in the nearby universe.вони знають тенденції про те, як ці фактори змінюються з часом(див. нижче).
they know the trends about how these factors change with time(see below).Мова точка легше вчитися, ніж інтерфейси додатків, які змінюються з часом.
The dot language й дієти теж змінюються з часом.
diets also change with time.нижче лінії свідомості, які змінюються з часом та місцем нашого розташування.
below the line of consciousness that change with time and location.Було виявлено, що кільця Сатурна мають яскраво виражені вертикальні структури і змінюються з часом;
Saturn's rings were found їх зовнішній вигляд і форма змінюються з часом.
their appearance and form are changing over time.Ми поставили перед собою амбітне завдання- дарувати людям світло, яке буде відповідати їхнім найвибагливішим вимогам, що змінюються з часом.
We have set an ambitious task to gift light for people to comply їх зовнішній вигляд і форма змінюються з часом.
their appearance and shape are changing with time.4D моделі родовища- адже властивості породи змінюються з часом.
4D model of the field- because the rock properties change with time.Оскільки речі природним чином змінюються з часом, а ми хочемо переконатись у тому, що наша Політика конфіденційності точно віддзеркалює наші практики
Because circumstances naturally change over time and we want to ensure our Privacy Policy accurately reflects our practicesМи також визнаємо, що потреби клієнтів змінюються з часом, і ми працюємо в консультативній ролі з участю ключових зацікавлених сторін для забезпечення програми постійно перевершує очікування наших клієнтів.
We also recognize that our clients' needs change over time and we work in a consultative role with key stakeholders to ensure the program continually exceeds our clients' expectations.виданням поступово видозмінюється(як змінюються з часом і видання, і самі люди).
the magazine gradually modified(such as changes over time and publishing, and the people themselves).Оскільки речі природним чином змінюються з часом, а ми хочемо переконатись у тому, що наша Політика конфіденційності точно віддзеркалює наші практики
Because things naturally change over time and we want to ensure our Privacy Policy accurately reflects our practicesУчні Джорджтаунської історії вивчають ці аспекти людського суспільства, коли вони змінюються з часом, шляхом встановлення місцевих,
Georgetown History MA students research these aspects of human society as they change over time, by setting local,Оскільки речі природним чином змінюються з часом, а ми хочемо переконатись у тому, що наша Політика конфіденційності точно віддзеркалює наші практики
Because things naturally change over time and we want to ensure our Privacy Policy accurately reflects our practices
