ЗНИЖЕННЯ ТАРИФІВ - переклад на Англійською

• reduction of tariffs
• reducing tariffs
• lower tariffs
• cutting tariffs
• reduce tariffs
• dropping the tariffs

Приклади вживання Зниження тарифів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заплановане Китаєм зниження тарифів відбулося через розширення спалаху коронавірусу: заражено понад 28 тис. осіб по всьому світу, 565 загинули.
China's planned tariff reductions come as the coronavirus outbreak continues to broaden with more than 28,000 cases and 565 deaths globally.

Зниження тарифів дозволить Ryanair збільшити кількість пасажирів на 9% до 116 мільйонів, зміцнивши лідерство в Європі за цим показником.
The lower fares will enable Ryanair to boost its passenger numbers by 9% to 116 million passengers, increasing its leadership of European aviation in terms of traffic.

Регулярний надлишковий дохід може сигналізувати про те, що існує можливість зниження тарифів на акредитацію та заохочення менших органів з оцінювання відповідності до проходження акредитації.
Regular excess revenues could be a signal that there is a potential to reduce the tariffs charged for accreditation and to encourage smaller conformity assessment bodies to apply for accreditation.

Відбудеться зниження тарифів для всіх непобутових споживачів на 21 коп/кВт-год,
There will be a reduction in tariffs for all non-residential consumers by 21 kopiykas per kWh,

Очікується, що зниження тарифів на вхід/вихід у ГТС зробить систему українських підземних сховищ більш привабливою для зберігання природного газу на строк до трьох років.
The decrease of tariffs on entry to the GTS is expected to make Ukraine's underground gas storage system more attractive for the storage of natural gas for three-year periods.

питання зниження тарифів на газ для населення обговорюватиметься з місією МВФ, яка розпочала роботу 12 листопада.
the issue of reducing tariffs for gas for the population will be discussed with the IMF mission, which started its work in Ukraine on November 12.

Перші раунди стосувалися зниження тарифів, але більш пізні угоди були присвячені таким питанням, як антидемпінгові і нетарифні заходи.
The initial rounds of GATT dealt mainly with tariff reductions but later the negotiations also included other areas such as anti-dumping and non-tariff measures.

А зниження тарифів- вірний шлях до сердець виборців і по закінченні президентських виборів,
Lowering the tariffs is a sure way to the heart of the voter both at the end of the presidential election

Як змінюється ставлення українців до зниження тарифів на газ в залежності від контексту?
How do the attitudes of the Ukrainians to gas tariffs reduction change depending on the context?

який передбачає зниження тарифів і збільшення мінімальних пенсій
which provides for a reduction in tariffs and an increase in minimum pensions

інші країни зробили взаємне зниження тарифів і погодили умови ГАТТ.
along with other countries, exchanged tariff reductions and finalized the provisions of the GATT.

вступу на посаду більшість респондентів у різних опитуваннях говорили, що найбільше очікують від Зеленського саме зниження тарифів.
the majority of respondents in various polls said that the most expected of Zelensky was the tariff reduction.

девелопери- зібрались на круглому столі, щоб обговорити чутки про зниження тарифів.
policy makers, developers- gathered at a round table to discuss rumors about tariffs reduction.

то найперше очікування виборців від нього- зниження тарифів.
the first expectation of voters is decrease in tariffs.

Більшість торгових раундів ГАТТ на початкових етапах були присвячені продовженню процесу зниження тарифів.
Most of GATT's early trade rounds were devoted to continuing the process of reducing tariffs.

Більшість торгових раундів ГАТТ на початкових етапах були присвячені продовженню процесу зниження тарифів.
Most of the GATT's early trade rounds were devoted to continuing the process of reducing tariffs.

Однак кліматична політика має цілком практичні результати- зниження тарифів на комунальні послуги при енергоефективності,
However, climate policy has a very practical results- the reduction of tariffs for utilities in energy efficiency,

Однак у разі виникнення будь-яких доходів ситуацію можна виправити шляхом зниження тарифів або дохід можна використати для подальшого розвитку акредитації,
In the case that there should nevertheless be any gains, the situation may be corrected by the reduction of tariffs or the revenue may be reused for the further development of accreditation,

соціальних питань, зниження тарифів і розуміння, що буде з теплом взимку,
social issues, reducing tariffs and understanding what will be with warmth in the winter,

Східного партнерства продовжувати діалог про зниження тарифів на послуги роумінгу,
the Eastern Partnership countries to continue the dialogue on reducing tariffs for roaming services,