Приклади вживання Знову стане Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Японія знову стане регіональною державою,
Japan will once again become a regional power,Хто втратить найбільше, якщо енергія знову стане зброєю, яка використовується під час нинішнього протистояння щодо України?
Who stands to lose most if energy again becomes a weapon that is used in the ongoing standoff over Ukraine?Якщо питання нерівності знову стане центральним, мусимо почати зі збору максимального широкого набору історичних даних для розуміння минулих
If the question of inequality is again to become central, we must begin by gathering as extensive as possible a set of historical data for the purpose of understanding pastа пневмонія знову стане масовим вбивцею.
an illness like pneumonia would again become a mass killer.Вега була полярною зіркою і приблизно через 12 000 років знову стане полярною внаслідок прецесії.
Vega Це дозволить групі доставки знову просунутися вперед на етап, де постачання знову стане реальним.
This will allow the delivery group to Україні треба бути свідомою такого факту: вона сильно ризикуватиме своїми інтересами, якщо знову стане провінцією Росії.
Ukrainehas Тому при його зміні- питання про знаходження гаража в зазначеному місці знову стане ребром.
Therefore, when you change- the problem of finding a garage in the specified location will be back edge.Таким чином, Sotheby's, акції якої торгувалися на нью-йоркській фондовій біржі протягом 31 року, знову стане приватною компанією.
Sotherby's, which has been listed on the New York Stock Market for the past 31 years will return to private ownership.Вчені оцінюють, що мине близько 20 тисяч років, перш ніж зона відчуження знову стане придатною для життя.
Scientists estimate that about 20 thousand years will pass before the exclusion zone again becomes habitable.приємного клопоту: лідер соціал-демократів у найближчі місяці знову стане батьком.
the leader of the social Democrats in the coming months will once again be a father.Таким чином, Sotheby's, акції якої торгувалися на нью-йоркській фондовій біржі протягом 31 року, знову стане приватною компанією.
Thus, Sotheby's, whose shares were traded on the New York Stock Exchange for 31 years, will once again become a private company.як без досвіду правильно виходити зі стресової ситуації через розслаблення людина знову стане заручником руйнівного його стану.
because without the skill to correctly exit the stressful situation through relaxation, the person will again become a hostage of his destructive condition.два столи","Великий куш","Револьвер","Рок-н-рольщик"), швидше за все, знову стане режисером даного кінопроекту.
most likely, will again become the director of this film project.більше у нас з'явилася надія що він знову стане брюнет! Ура! Радійте за нас!
more we have the hope that he will once again be brunette! Hooray! Look forward for us!існує підвищена небезпека можливості того, що Британія знову стане мішенню одного з видів зброї нетрадиційної війни Володимира Путіна.
said that there is an increased risk the possibility that Britain will again become the target of one of the types of unconventional weapons of war by Vladimir Putin.через деякий час ваш зовнішній вигляд знову стане колишнім.
you do not like the result, after a while your appearance will again become the same.коли в 1943 році місто знову стане ареною жорстоких боїв.
the city will again become the arena of fierce battles.іранський ядерний об'єкт"Фордо", оприлюднений лише 10 років тому, знову стане активним атомним майданчиком, а не дослідницьким об'єктом, як це передбачено угодою 2015 року.
publicly revealed only 10 years ago, again will become an active atomic site rather than a research facility as envisioned by the landmark 2015 accord.що Україна знову стане єдиною і незалежною державою з кордонами, що існували до початку агресії Росії проти України в 2014 році.
desire that Ukraine becomes again a unitary and independent country with the borders that existed before the aggression in 2014.
