ЗРОБИВ ПРОПОЗИЦІЮ - переклад на Англійською

• made a proposal
• made an offer

Приклади вживання Зробив пропозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

У березні 2014 року Катар зробив пропозицію Оману, щоб протидіяти впливу Саудівської Аравії на політику в регіоні.
In March 2014 Qatar made overtures to Oman in order to counteract the influence of Saudi Arabia on politics in the region.

У торгах перемагає саме той, хто зробив пропозицію з максимально вигідними умовами
The winner is the one who made the offer with the most favorable terms

LatestNewsResource Latest News Австралієць зробив пропозицію своїй дівчині в загоні з крокодилом Австралієць зробив пропозицію своїй дівчині в загоні з крокодилом.
LatestNewsResource Latest News The Australian made the proposal to his girlfriend in a pen with a crocodile The Australian made the proposal to his girlfriend in a pen with a crocodile.

Нагадаємо, 20 липня стало відомо, що президент Росії Володимир Путін зробив пропозицію президенту США Дональду Трампу провести референдум, щоб вирішити конфлікт на Донбасі.
We will remind, on July 20 it became known that Russian President Vladimir Putin made a proposal to the President of the United States Donald Trump to hold a referendum to resolve the conflict in the Donbas.

Алек Хоран зробив пропозицію коханій незвичайним способом- під час заняття акройогой на пляжі. Під час відпочинку
Alec Horan made an offer to his beloved in an unusual way- while practicing akroiogoy on the beach During a vacation in Hawaii,

художній керівник студії"95 квартал" Володимир Зеленський зробив пропозицію лідеру"Океану Ельзи" Святославу Вакарчуку,
artistic Director of the Studio“95 quarter” Vladimir Zelensky made a proposal to the leader of“Okean Elzy” Svyatoslav Vakarchuk,

на одній з яких Грегорі Пек зробив пропозицію Одрі Хепберн у«Римських канікулах»….
one of which Gregory Peck made an offer of Audrey Hepburn in"Roman Holiday"….

Вегенер зробив пропозицію, що всі континенти були раніше один великий континент,
Wegener made the proposal that all the continents were previously one large continent,

Рон Пол, батько нинішнього сенатора Сполучених Штатів Ренда Пола, зробив пропозицію в блозі під назвою«Трамп прав, ФРС божевільний»,
Ron Paul, the father of current United States Senator Rand Paul, made the suggestion in a blog post entitled“Trump Is Right,

Ми зробили пропозицію Повєткіну і чекаємо на його реакцію.
We made an offer Povetkin, now waiting for his reaction.

Ми зробили пропозицію Повєткіну, тепер чекаємо його реакції.
We made an offer Povetkin, now waiting for his reaction.

Make a suggestion- зробити пропозицію.
Make an offer- to offer, make an offer.

Можливо Ви зробили пропозицію, яка врятувала Вашого попереднього боса тонна грошей.
Maybe you made a suggestion that saved your previous boss a ton of money.

Шерон, вони зробили пропозицію.
Sharon, they made an offer.

Після цього потрібно зробити пропозицію продавцеві.
You should then make an offer to the seller.

Можливо Ви зробили пропозицію, яка врятувала Вашого попереднього боса тонна грошей.
Perhaps you made a suggestion that saved your prior boss a whole lot of money.

Якби я міг би зробити пропозицію, сер!" Це було Jeeves.
If I might make a suggestion, sir!" It was Jeeves.

Якби я міг би зробити пропозицію, сер?".
If I might make a suggestion, sir?".

Зроблено пропозицію, визначена дата
Made offer, have a date

Щоб зробити пропозицію перемикача мембрани необхідна наступна інформація.
To make a quotation of the membrane switch need the following information.