З КІНЦЯ ТРАВНЯ - переклад на Англійською

• from late may
• from the end of may

Приклади вживання З кінця травня Українська мовою та їх переклад на Англійською

МАУ збільшить частоту власних польотів на маршруті Київ- Дніпро з одного до трьох разів на день з кінця травня до середини червня через закриття основної смуги в аеропорту Запоріжжя на ремонт, повідомили avianews.
UIA will increase the frequency of its own flights on the route Kiev-Dnepr from one to three times a day from the end of May to the middle of June due to the closure of the main strip at the airport in Zaporozhye for repairs, the airline's press service told avianews.

Нагадаємо, що з кінця травня, коли наш тенісист почав свої виступи в цьому році, і до змагань в Казахстані Марченко не виграв жодного поєдинку в сезоні.
We will remind that from the end of may, when our tennis player began his speech this year to the competition in Kazakhstan Marchenko has not won a single match in the season.

Починаючи з кінця травня, інспектори центрального уряду розпочали перегляд тисяч порушень, виявлених під час загальнонаціонального екологічного аудиту,
Beginning at the end of May, central government inspectors started re-examining thousands of violations uncovered during the nationwide environmental audit,

Це в середньому більше ніж 1000 запитів на день з кінця травня, коли Google почав приймати заявки після рішення вищого Європейського суду, який виніс постанову про те, що деяка незручна інформація про життя людей може бути вилучена з результатів пошуку.
Thatâ€s an average of more than 1,000 requests a day since late May, when Google began accepting submissions to comply with a European court decision that ruled some embarrassing information about peopleâ€s lives can be scrubbed from search results.

Це в середньому більше ніж 1000 запитів на день з кінця травня, коли Google почав приймати заявки після рішення вищого Європейського суду,
That's an average of more than 1,000 requests a day since late May, when Google began accepting submissions

Це в середньому більше ніж 1000 запитів на день з кінця травня, коли Google почав приймати заявки після рішення вищого Європейського суду, який виніс постанову про те, що деяка незручна інформація про життя людей може бути вилучена з результатів пошуку.
That's an average of more than 1,000 requests a day since late May, when Google began accepting submissions after Europe's highest court ruled that some embarrassing information about people's lives can be scrubbed from search results.

в Східному Індійському океані, нарівні зі змінами як хмари, так і вітру, з кінця травня відповідають позитивному диполю Індійського океану.
along with changes in both cloud and wind patterns, have been consistent with a positive Indian Ocean Dipole since late May.

перевозять залізні руди і вугілля, впав з 11793 з кінця травня 2008 року до 663 на початок грудня.
fell from 11,793 at the end of May last year to a pitiful 663 in early December.

Фестиваль"Новий рік маорі", який триває від тижня до місяця з кінця травня, святкується повітряними зміями
The"Maori new year" festival running between a week and month from late May, celebrated by kite flying

Москви з візитом відтоді, як обійняв урядову посаду, тобто з кінця травня 2018 року.
having paid two visits to Moscow since taking the Vice Prime Minister's seat in end May 2018.

В цьому році, швидше за все, буде спостерігатися більш ранній сплеск попиту, оскільки місяць Рамадан в мусульманському місяці починається раніше, з кінця травня.
This year is likely to see an earlier spike in demand as the Muslim fasting month of Ramadan started in late May.

Цвіте з кінця травня до середини червня і нагадує білий, струмує водоспад.
It blooms from late may to mid-June and resembles a white, flowing waterfall.

Період дуже світлих ночей триває з кінця травня до середини липня.
The period of very light nights lasts from late May to the middle of July.

Період активності З кінця травня по кінець серпня.
Active period From the end of May to the end of August.

З кінця травня до середини вересня.
From late May to mid-September.

Теплова хвиля накриває всю країну з кінця травня.
The heat wave covers the whole country from the end of May.

Розпочинаючи з кінця травня, острів піддавався потужним, неухильно зростаючим бомбардуванням.
Starting in late May, the island was subjected to steadily increasing bombing attacks.

Він починає цвісти з кінця травня і не припиняє дожовтневих заморозків.
It begins to bloom in late May and ceases toOctober frost.

Щорічний Гонконзі Свято човнів-драконів падає в період з кінця травня по середину червня.
The annual Hong Kong Dragon Boat Festival falls between late May and mid June.

У кращому випадку можна домогтися цвітіння з кінця травня до початку липня,
In the best case, you can achieve flowering from late May to early July,