ЙОМУ ЗДАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• he thinks
• it seems
• he feels
• he thought
• it appears
• it looks

Приклади вживання Йому здається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді йому здається, що всі бубонці плачуть.
Then it seems to him that all the bells are crying.

Спочатку йому здається, що він помер.
At first, she seems to be dead.

Йому здається, що він знайшов свій сенс життя.
He seemed to have found the meaning of life.

Йому здається, що весь його світ валиться.
It seems to him that his whole world collapses.

Іноді йому здається, що дитина зненавидів його..
Sometimes, she seemed to hate him.

Йому здається, що він ніколи не зможе повернутися до нормального способу життя.
They think that they will never be able to live a normal life again.

Йому здається, що весь світ- тюрма.
They feel that the world is a prison.

Тоді йому здається, що всі бубенци плачуть.
Then it seems to him that all the bells are crying.

Йому здається, що весь його світ валиться.
She feels her whole world has collapsed.

Йому здається, що він здатний на більше.
He believes he's capable of much more.

Йому здається, що в нього склалися хороші відносини з Путіним.
He seems to have found something good in his relationship with Kai.

На мить йому здається, що він заблукав, загубив дорогу.
For an instant he seemed to have lost his way.

Йому здається, що це привид.
They think it is a ghost.

Що саме йому здається прекрасним в цій країні?
What is it that you find beautiful in this world?

Йому здається, що він знайшов свій сенс життя.
He believed he had found the meaning of life.

Йому здається, що кондитер не зможе стати гідним чоловіком його дочки.
She thinks Stephen is not the right man for her daughter.

Я запитав його, чому йому здається, що всі білі божевільні.-.
Jung asked him why they thought all the whites were mad.

Або йому здається, що вміє грати….
He seems to be able to play….

Йому здається, що він зовсім позбавлений кулінарних талантів.
He thinks they are a completely overlooked talent pool.

Йому здається, що прив'язати себе до історичного російського православ'я
It seems that attaching himself to historic Russian orthodoxy