КВАНТОВОЇ ГРАВІТАЦІЇ - переклад на Англійською

• quantum gravity
• quantum gravitational

Приклади вживання Квантової гравітації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона випливає з того, що деякі рівняння квантової гравітації(наприклад рівняння Уїлера-Де Вітта,
This stems from the fact that some equations of quantum gravity(such as the Wheeler- DeWitt equation,

Замість цього вона проводить вільний час, досліджуючи концепції квантової гравітації, чорних дір
Instead, she spends her free time exploring the concepts of quantum gravity, black holes,

Але формулювання повної теорії квантової гравітації ускладнюється наявними протиріччями між загальною теорією відносності, найбільш точною теорією гравітації з відомих сьогодні,
However, the formulation of a complete theory of quantum gravity is hindered by apparent incompatibilities between general relativity the most accurate theory of gravity currently known

всесвітів із-за відсутності послідовної теорії квантової гравітації.
because of a lack of a consistent theory of quantum gravity.

Гравітаційна«витік»(англ. gravitational linkage) відбувається за«просочування» гравітонів в більш багатовимірне простір, який пропонується в рамках різних теорій квантової гравітації.
The gravitational“leakage”(eng. gravitational linkage) is due to“leakage” of gravitons in higher dimensional space suggested in the framework of various theories of quantum gravity.

в інших надзвичайних обставинах, які випливають із теорії квантової гравітації?
in other phyiscs circumstances that flow from a quantum gravity theory?

зробити свій внесок у наукові пошуки єдиної теорії квантової гравітації. Переглядів: 1162.
contribute to the ongoing scientific quest for a unified theory of quantum gravity. Shows: 1162.

Всесвітів через відсутність послідовної теорії квантової гравітації.
because of a lack of a consistent theory of quantum gravity.

В альтернативному підході до квантової гравітації, чкий називається петлевою квантовою гравітацією(ПКГ),
In an alternative approach to quantum gravity called loop quantum gravity(LQG),

лауреат Премії Філдса за доведення гіпотези Вітте про еквівалентність двох моделей квантової гравітації та визначення кращого(на той момент)
mathematician of Russian origin, winner of the Phields Medal for proving Witten's conjecture that two quantum gravitational models are equivalent

Деякі фізики представили аргументи на користь того, що теорія квантової гравітації(яка включала б обидві теорії)
Some physicists have presented arguments to suggest that a theory of quantum gravity(which would incorporate both theories)

Це відкриття прокладає стежку до створення теорій квантової гравітації і теорії«великого об'єднання»,
This discovery paves the path to the creation of theories of quantum gravity and the theory of«Grand unification»,

виключені теорією квантової гравітації, яка поєднує загальну теорію відносності із квантовою механікою,
be ruled out by a theory of quantum gravity which unites general relativity with quantum mechanics, of Stephen Hawking?">

Моя квантова гравітації позитивно закручується.
My quantum gravity's positively loopy.

Майкл Грін[en] За відкриття нових перспектив у квантовій гравітації і уніфікації сил.
John Henry Schwarz For opening new perspectives on quantum gravity and the unification of forces.

Квантова гравітація настільки непомітна, що деякі вчені засумнівалися в її існуванні.
Quantum gravity is so imperceptible that some researchers have questioned whether it even exists.

Основна спеціалізація Стівена Гокінга- космологія і квантова гравітація.
The main specialization of Stephen Hawking is cosmology and quantum gravity.

Головна спеціалізація Стівена Гокінга- космологія і квантова гравітація.
The main specialization of Stephen Hawking is cosmology and quantum gravity.

У петльовій квантовій гравітації планкова зоря є теоретично можливим астрономічним об'єктом, який утворюється, коли густина енергії колапсуючої зорі досягає густини енергії Планка.
In loop quantum gravity, A Planck star is a theoretically possible astronomical object that is created when the energy density of a collapsing star reaches the Planck energy density.

Утім методи, що їх я та інші науковці використовували 1974 року, не змогли відповісти на питання, чи будуть сингулярності в квантовій гравітації.
However, the methods that I and other people were using in 1974 were not able to answer questions such as whether singularities would occur in quantum gravity.