Приклади вживання Theory of gravity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This strange new binary allows tests of Einstein's theory of gravity in ways that were not possible up to now.
Ця нова дивна подвійна зоря дозволяє перевірити теорію гравітації Ейнштейна(загальну the acceleration implies a failure of Einstein's theory of gravity across the largest distances in our Universe.
то з факту прискорення випливає те, що теорія гравітації Ейнштейна не спрацьовує на найбільших відстанях у нашому Всесвіті.However, finding a consistent theory that combines quantum mechanics with Einstein's theory of gravity remains one of the biggest challenges in theoretical physics.
Однак, пошук послідовної Tilla modified this model to show how it can lead to the theory of gravity.
before we turn to the efforts to combine the two partial theories into a single quantum theory of gravity.
ми повернемося до зусиль об'єднати дві часткові by Newton's theory of gravity is of quite a different kind.
ньютонівська теорія гравітації, має зовсім інший характер.Tilloy has modified this model to show how it can lead to a theory of gravity.
Тілой видозмінив цю модель, щоб показати як вона може привести до теорії гравітації.Einstein made a number of unsuccessful attempts between 1908 and 1914 to find a theory of gravity that was consistent with special relativity.
З 1908 до 1914 року Айнштайн зробив кілька невдалих спроб винайти теорію гравітації, яка б узгоджувалася зі спеціяльною and you have the theory of gravity.
і у вас з"являється теорія гравітації.it could lead to a modification of Einstein's theory of gravity.
то це може привести до модифікації теорії гравітації Ейнштейна».English inventor Sir Isaac Newton, who is at the origin of the law of universal gravitation(or theory of gravity).
філософ і винахідник сер Ісаак Ньютон запропонував закон всесвітнього тяжіння або теорію гравітації.In fact, it is not really consistent to treat light like cannonballs in Newton's theory of gravity because the speed of light is fixed.
Насправді це не дуже послідовно розглядати світло як гарматні ядра в Ньютоновій теорії гравітації, бо швидкість світла стала.Scientists have been working for decades to combine Einstein's theory of gravity and quantum theory. .
Вчені працювали протягом багатьох десятиліть, щоб об'єднати теорію гравітації Айнштайна та квантову it seems hardly possible to extend the quantum theory of gravity also to this domain.”.
здається практично неможливим уявити квантову теорію гравітації і в цій області».Even those who realized that Newton's theory of gravity showed that the universe could not be static did not think to suggest that it might be expanding.
Навіть ті, хто зрозумів, що Ньютонова теорія тяжіння спростовує статичність Всесвіту, не припускали, що він може.If that were the only difference between Einstein's theory of gravity and Newton's, we would have been able to instantly conclude that Einstein's theory was wrong.
Якщо б це була єдина різниця між теоріями гравітації Ейнштейна і Ньютона, ми негайно уклали б, що Ейнштейн помилявся.Can dark energy be reconciled with Einstein's theory of gravity, or does the theory need to be reevaluated?
Чи можна узгодити дані про темну енергію з теорією гравітації Ейнштейна або ця The story of how Sir Isaac Newton formed his theory of gravity usually involves an apple falling on his head while he was sitting under a tree.
Сюжет про те, як сер Ісаак Ньютон сформував свою теорію сили тяжіння, зазвичай включає в себе яблуко, що падає на його голову, коли він сидить під деревом.But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity,
Але згідно з теорією гравітації Ейнштейна, його загальною This behavior of the universe could have been predicted from Newton's theory of gravity at any time in the nineteenth,
Розширення Всесвіту могло бути передбачене на основі теорії тяжіння Ньютона у будь-який момент XIX,
