Приклади вживання Керованими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
МЗКТ-692250 є чотиривісним повнопривідним шасі з керованими колесами двох передніх осей.
Опорні колеса Культиватор є напівнавісну з двома опорними керованими колесами.
Support wheelsThe cultivator is structurally solved as half-carried with two operable support wheels.підйомними важелями, керованими гідроциліндрами подвійної дії.
Більшість побічних ефектів Anadrol є керованими і пройде, як тільки ви зробите їх прийняття.
Hielscher ультразвук' ультразвукові процесори є потужними і точно керованими системами, які дозволяють точне налаштування технологічних параметрів
Hielscher Ultrasonics' ultrasonic processors are powerful and precisely controllable systems, which allow for the exact setting of process parametersзробивши робочі навантаження більш керованими.
making workloads more manageable.Як повідомляє Military& Aerospace Electronics, нові боєприпаси будуть керованими, а вести вогонь ними можна буде зі стандартних корабельних артилерійських установок.
According to the portal"Military& aerospace electronics","New munitions will be managed, and to fire them from standard naval artillery".Високопродуктивна ультразвукові процесори Hielscher є точно керованими і можуть генерувати дуже високі амплітуди в 24/7 операції.
Hielscher's high-performance ultrasonic processors are precisely controllable and can generate very high amplitudes in 24/7 operation.життєві труднощі є більш керованими.
life's challenges are more manageable.Як повідомляє Military& Aerospace Electronics, нові боєприпаси будуть керованими, а вести вогонь ними можна буде зі стандартних корабельних артилерійських установок.
As reported by Military& Aerospace Electronics, new ammunition will be managed, and to fire them from standard naval artillery installations.Втрата ваги з калорійними горіннями, керованими планами фітнесу,
Lose weight with calorie burning guided fitness plans,Додайте до цього матеріали з керованими властивостями і адитивні технології(в першу чергу,
Add to that the materials with controllable properties and additive technology(primarily, 3D-printing),це стратегії, які, безумовно, можуть допомогти зробити їх більш керованими.
these are strategies that can certainly help to make them more manageable.Додайте до цього матеріали з керованими властивостями і адитивні технології(в першу чергу,
Add to this the materials with controlled properties and additive technologies(first of all, 3D printing),що приймаються керованими компонентами системи стратегічного управління відтворенням трудового потенціалу торговельного підприємства.
taken by the managed components of the system for strategic management of labor potential reproduction of enterprise.наземних цілей на віддаленні до 2200 кілометрів від аеродромів базування керованими ракетами і авіаційними бомбами.
ground targets at a distance of up to 2200 km from the home aerodrome by guided missiles and aviation bombs.Чіткий поділ відповідальності допоможе зробити емоції більш керованими і у них з'явиться вектор.
A clear division of responsibility will help make emotions more manageable and they will have a vector.які є точно керованими і дозволяють таким чином для відтворюваних результатів
which are precisely controllable and allow thereby for reproducible outcomesЦі програми сумісні для використання з пристроями, керованими андроїд, пристроями керування ios і знаходяться безкоштовно з відповідних сайтів завантаження.
These applications are compatible for use with android operated devices, ios Зв'язок, забезпечується керованими направленими антенами
Communication is provided by controlled directional antennas
