КОЛИШНІЙ МЕР - переклад на Англійською

• former mayor

Приклади вживання Колишній мер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колишній мер Лондона порівняв керівництво ЄС з Наполеоном і Гітлером».
London's former mayor compares the EU with Hitler and Napoleon.

Дослідження презентували губернатор Каліфорнії Джеррі Браун та колишній мер Нью-Йорка Майкл Блумберг.
It was led by California Governor Jerry Brown and former New York Mayor Michael Bloomberg.

На відміну від своїх конкурентів, колишній мер мало говорить про зовнішню політику.
Unlike its competitors, Former mayor says little about foreign policy.

Колишній мер Лондону Борис Джонсон був лідером кампанії за так званий«Брексит».
Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for"Brexit".

Колишній мер Нью-Йорка Джуліані розповів виданню, що протягом нинішнього року провів п'ять зустрічей із помічником українського лідера Андрієм Єрмаком.
Former new York mayor Giuliani told the publication that during the present year held five meetings with the assistant of the Ukrainian leader Andriy Yermak.

Колишній мер Нью-Йорка був готовий допомогти українській владі відшукати вкрадені гроші в обмін на виплату його фірмі 300 тисяч доларів.
The former New York mayor would have helped the Ukraine government find stolen money in return for a payment to his firm of $300,000.

В 1884 році демократ Гровер Клівленд(колишній мер Баффало і губернатор штату Нью-Йорк)
In 1884, the paper supported Democrat Grover Cleveland(former mayor of Buffalo and governor of New York)

Колишній мер Нью-Йорка виступив в ООН на конференції зі зміни клімату у Бонні,
The former New York mayor was speaking at the UN's climate change conferencein Bonn,

У травні 2019 р. я дізнався, що колишній мер Нью-Йорка Руді Джуліані планував поїхати в Україну, щоб розглянути ці звинувачення.
In May, 2019, I learned that former New York Mayor Rudy Giuliani planned to travel to Ukraine to look into these accusations.

Колишній мер Лондона Борис Джонсон заявив, що не буде висувати свою кандидатуру на пост глави Консервативної партії
Former London mayor Boris Johnson has said he will not run for the post of the Conservative Party leader

Джуліані, колишній мер Нью-Йорка в центрі розслідування імпічменту щодо політики України,
Giuliani, the former New York mayor at the center of the impeachment investigation into the conduct of Ukraine policy,

Захищаючи план, Круз привів колишній мер Нью-Йорка Майкл Блумберг за його агресивну зусилля поліції,
In defending the plan, Cruz cited former New York Mayor Michael Bloomberg for his aggressive policing efforts,

У своїй палкій промові колишній мер Боготи розповідає про тактику, до якої він удався, щоб змінити транспортну систему в столиці Колумбії….
In this spirited talk, the mayor of Bogotá shares some of the tactics he used to change the transportation dynamic in the Colombian capital….

Колишній мер Лос-Анджелеса Річард Ріордан переконаний, що все настільки погано, що буквально 90% наших штатів і міст можуть збанкрутувати
Former Los Angeles mayor Richard Riordan is convinced that things are so bad that literally 90% of our states

про це каже його радник, колишній мер Нью-Йорка Рудольф Джуліані,"домовлятися про мир,
as it says his adviser- former New York Mayor Rudolph Giuliani,"negotiate peace,

Опитування громадської думки на Тайвані свідчать про те, що колишній мер Тайбея Ма Інцзю з партії Гоміньдан переможе Франка Хсіха з правлячої Демократичної прогресивної партії(ДПП).
Opinion polls in Taiwan suggest that former Taipei Mayor Ma Ying-jeou of the Kuomintang(KMT) will defeat Frank Hsieh of the ruling Democratic Progressive Party(DPP).

АМЛО, лівий політик і колишній мер Мехіко, виграв мексиканські президентські вибори минулого літа
AMLO, a left-wing politician and former Mexico City mayor, won the Mexican presidency last summer and assumed it at

Список, який очолив колишній мер Белграда Драган Джилас, набрав 18, 8 відсотками голосів, у той час
The list led by former Belgrade mayor Dragan Djilas ranked second with 18.8 per cent of votes,

за ним слідують Елізабет Уоррен(12%), колишній мер Нью-Йорка Майкл Блумберг(9%)
followed by Elizabeth Warren(12%), former New York City mayor Michael Bloomberg(9%)

Колишній мер Нью-Йорка і мільярдер Майкл Блумберг пожертвує$50 млн на допомогу світу відмовитися від вугілля для боротьби із забрудненням навколишнього середовища
Former New York mayor and billionaire Michael Bloomberg is donating $50 million to help nations around the world shift from coal to combat pollution