КОЛИШНІХ - переклад на Англійською

• former
• previous
• past
• old
• ex
• erstwhile
• exes

Приклади вживання Колишніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не згадуйте про своїх колишніх.
Don't talk about your ex-partners.

Саме це ми робили в наших колишніх внутрішніх битвах.
That is what we did in our earlier domestic battles.

У більшості колишніх країн.
In many ancient countries.

Тож Софі запрошує на весілля аж трьох колишніх чоловіків своєї матері.
So Sophie invites three men from her mother's past to the wedding.

В іншому ж розташування сантехнічного обладнання залишилося на колишніх місцях.
In the rest, the location of the sanitary equipment remained in the same places.

Безкоштовні курси англійської для колишніх військових.
Free English language courses for retired military personnel.

Наших»- це колишніх радянських.
Our»- a former Soviet.

Через п'ять років він опитав 15 197 колишніх учасників експерименту.
Five years later, he interviewed 15,197 of the original respondents again.

Ця армія була зібрана з колишніх військовослужбовців.
This group was made up of ex-army officers.

Адже не всім жінкам вдається відразу повернутися до колишніх форм.
Not everything restores back to original form.

І у вас накопичується велика кількість"колишніх".
And you collect a big number of exes.

У більшості колишніх країн.
In many countries Ancient.

При цьому діти колишніх.
These children with the ex.

Як її ще називають з колишніх часів.
As it was called in ancient times.

Не забудьте ретельно розписати свої досягнення на колишніх позиціях.
Do not forget to paint your achievements in the same positions.

Вона пише про революціонерів колишніх часів.
He writes of the earlier revolutionary period.

Центральна рада колишніх мусульман.
The Central Council of Ex- Muslims.

Нова повага преси й навіть його колишніх ворогів у Консервативній партії буде важливим чинником у його відносинах із ЄС.
The new respect for him from the press and even from his old enemies in the Conservative party will be an important factor in his relations with the EU.

Бомбезне шоу від студентів(вже колишніх) з моглиянки-"Страх
Explosive show of the students(now ex) from Mohlylanka-"Fear

На них весь час тиснуть, щоб вони повернулися до своїх колишніх переконань, на них часто фізично нападають, а іноді вбивають».
They are constantly under pressure to return to their old beliefs, and are often physically assaulted, sometimes killed.”.