КОЛИ ЧЕКАТИ - переклад на Англійською

• when to expect
• when to wait

Приклади вживання Коли чекати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли чекати змін.
While waiting for a change.

Коли чекати наступного кроку?
When do we see the next step?

Нам з вами немає коли чекати.
With us, you do not have to wait.

Якщо ні, то коли чекати?
If not, why do you wait?

Нам з вами немає коли чекати.
With us, you will not have to wait.

За даними на листку можна дізнатися, коли чекати нових трагедій,
According to the data on the sheet, you can find out when to expect new tragedies,

Коли чекати на попереднє замовлення, і в яку суму оцінять девайс, компанія Sony, швидше за все, повідомить особисто.
It is more likely that Sony itself will announce when to wait for preorder and how much it will cost.

Half-Life гормону росту. Коли чекати результатів?
half-life of HGH. When to expect results?

ціна і коли чекати.
the price and when to wait.

Радянські люди були дезорієнтовані і не знали точно, звідки і коли чекати небезпеку.
Soviet people were disoriented and did not know exactly where and when to expect danger.

За статистикою, близько 16% пацієнтів з раком губи приходять до лікаря вже в III-IV стадії захворювання, коли чекати сприятливого результату неможливо.
According to statistics, about 16% of patients with lip cancer come to the doctor already in the III-IV stage of the disease, when to expect a favorable outcome is impossible.

На даний момент практично немає ніякої інформації про те, коли чекати початку продажів кросовера UX(за чутками друга половина 2017 року),
Currently, almost no information about when to wait the beginning of sales of crossover UX(rumored to be the second half of 2017), and how much it will cost

а також, коли чекати від нашої науки«проривів».
as well as when we shall expect“breakthroughs” from our science.

Коли чекає подорож з дитиною,
When will travel with the child,

Коли чекаєш від екскурсії більшого.
When you expect more out of life.

Що робити, коли чекає переїзд?
What do I do while I await a shift?

Чим Ви зазвичай займаєтесь коли чекаєте своєї черги?
What do you generally do while you wait?

Що ви робите, коли чекаєте?
What are you doing while waiting?

Що ви робите, коли чекаєте?
What do you do when you waiting?

В 2013 році, коли чекали на другу дитину, остаточно повернулися в Україну.
When they were expecting their second child in autumn 2010 they wanted to move back to Slovakia.