КОМП'ЮТЕРНУ ПРОГРАМУ - переклад на Англійською

• computer program
• computer software
• computer programs
• computer programme

Приклади вживання Комп'ютерну програму Українська мовою та їх переклад на Англійською

допомагає хакерам зламати комп'ютерну систему чи комп'ютерну програму.
helps a hacker to hack a computer system or a computer program.

Комп'ютерне моделювання являє собою комп'ютерну програму, або мережу комп'ютерів, яка намагається імітувати абстрактну модель конкретної системи.
Modeling generally refers to a computer program or a network of computers that attempts to simulate an abstract model of a particular system.

Розглядаючи книгу В, комп'ютерну програму С або геном людини(сукупність генів),
When considering a book B, a computer program C, or the human genome(the totality of genes),

Ми розробили SCENIC, комп'ютерну програму, яка ідентифікує різні типи клітин, на основі експресії генів,
We developed SCENIC, a computer program that identifies different cell types based on their gene expression patterns,

У контексті архітектури клієнт-сервер, сервер являє собою комп'ютерну програму, яка обслуговує запити інших програм-«клієнтів».
In the context of client-server architecture, a server is a computer program running to serve the requests of other programs, the“clients”.

звичайно ж, ніж ті, хто використовує комп'ютерну програму по достоїнству оцінять і прийняти QTTabBar.
certainly those who use more PC application QTTabBar will appreciate and embrace.

Доступ до ринку Forex здійснюється через спеціальну комп'ютерну програму, яку називають торговою платформою(терміналом).
Access to the Forex market is provided through a computer program, which is called'trading platform'.

Мета: розробити комп'ютерну програму для студентів кафедри єдиноборств ХДАФК,
Purpose: to develop a computer program for students of the department of martial arts of KSAPC,

Ідея була така, що ми б могли розробити достатньо комплексну комп'ютерну програму, вона б порівнювала ці тисячі
The idea being that if we could develop a sophisticated enough computer software, it could compare those thousands

наприклад, на комп'ютерну програму, отримує право, серед іншого, на продаж такої комп'ютерної програми,
for example to a computer program, obtains the right to sell such computer program,

Чарні буде розвивати комп'ютерну програму, яка буде автоматично встановлювати
Charney says he will develop a computer program that will automatically set up

Дослідники використовували комп'ютерну програму для аналізу 43 950 фотографій у 166 користувачів популярного додатка для соціальних мереж, в тому числі
The researchers used the computer programme to analyse 43,950 photos, following recruitment of 166 users of a popular social media app,

до кінця 1970-х років він створив комп'ютерну програму, пізніше куплену Xerox,
by the end of the 1970s, he had created a computer program, later bought by Xerox,

а також комп'ютерну програму, у нашому випадку мову Фортран,
you also find a computer program, in this case in the language Fortran,

Несанкціоноване копіювання і будь-яке втручання, в комп'ютерну програму в основі веб-сайту, її трансформація або модифікація без дозволу
Unauthorized copying and any intervention, transformation or modification of the computer program that is at the base of the website are forbidden,

Уявіть, якщо я візьму чийсь комп'ютерний код і почну безсистемно змінювати літери або безсистемно їх вставляти, зовсім не розуміючи, що я роблю, в кінці кінців, я зламаю комп'ютерну програму.
But you could imagine, if I went to someone's computer code and just randomly started changing letters and randomly started inserting letters without really knowing what I'm doing, most of the time, I'm going to break the computer program.

занести дані первинної документації в комп'ютерну програму і надати інші бухгалтерські послуги за Вашим запитом.
documents of the enterprise, enter the data into a computer program and provide other accounting services at your request.

Дослідники використовували комп'ютерну програму для аналізу 43 950 фотографій у 166 користувачів популярного додатка для соціальних мереж, в тому числі
The researchers used the computer program to analyse 43,950 photos, following recruitment of 166 users of a popular social media app,

вибрати комп'ютерну програму, яка вам очень сподобається, і тоді ви можете починати грати.
select a computer program that you ocheHb like it, and then you can start playing.

потім викинула геть початкову комп'ютерну програму StatsMonkey і створила значно потужнішу
then it tossed out the original StatsMonkey computer code and built a far more powerful