конкретну програмупевної програмиспецифічну програму
particular program
конкретна програмапевну програму
specific application
конкретного застосуванняконкретного додаткаконкретної програмипевної програми
specific programs
конкретну програмупевної програмиспецифічну програму
particular application
конкретного додаткуконкретного застосуванняпевним додаткомконкретної програми
specific agenda
Приклади вживання
Конкретної програми
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Якщо ви хочете дізнатися більше про вартість конкретної програми, ви можете запитати додаткову інформацію безпосередньо у школи, використовуючи контактну форму на цьому сайті.
If you would like to find out more about the cost of a specific program, you can request more information from the school using the contact form on this website.
Допуск до конкретного вищого закладу освіти або конкретної програми у цьому закладі може бути обмеженим чи вибірним.
Admission to a given higher education institution, or to a given programme within such an institution, may be restricted or selective.
інструменти дослідження та інші особливості конкретної програми.
other features of a particular program.
У всіх жанрах мовлення зображення насильства повинно бути оцінене по відношенню до конкретної програми, її цільової аудиторії та часу мовлення.
In all genres of programming, the depiction of violence shall be evaluated in relation to the individual program, its intended audience and the time of broadcast.
GAME-Abling належить до можливостей широкої програми, зокрема до конкретної програми«Дослідження в інтересах малих і середніх підприємств.
GAME-Abling belongs to the Capacities wide programme and particularly to the specific programme‘Research for the Benefit of SMEs'.
вартість котирувань для спеціального дизайну та розробки конкретної програми.
cost quotations for the custom design and development of the particular application.
вимоги різняться залежно від навчального закладу і конкретної програми, кандидати повинні мати відповідну освіту,
although requirements differ depending on the academic institution and specific program, candidates must have the appropriate educational background,
бути розглянутими для цієї конкретної програми, ви повинні мати робочі знання принаймні на одному з цих мов програмування, крім інших програм вимога.
be considered for this particular program, you need to have working knowledge in at least one of these programming languages, in addition to other application requirements.
які залучають студентів до конкретної програми(наприклад, виконавського мистецтва).
which attract students to a particular program(such as the performing arts).
програми, встановлені автоматично, як тільки що конкретної програми або програмного забезпечення додається в комп'ютерній системі.
are installed automatically once that particular program or software is added into the computer system.
Вона контролює доступ до конкретної програми на Інтернет, як електронна пошта,
It controls the access to particular programs on internet like email,
також закінчення терміну надання конкретної програми такого фінансування.
as well as the expiring term for the provision of a specific program for such financing.
Заходу не потрібно і не слід визнавати анексію Криму,«ніхто на Заході не запропонував конкретної програми з повернення Криму».
should not recognize the annexation of Crimea,"nobody in the West has offered a concrete program to restore Crimea.
доповнення для програм, які ви вже є(Адон означає додаткову функцію для конкретної програми) називають сотні програм в цьому списку,
rather add-ons for programs that you already have(adon means plus function for a specific program) call hundreds of programs in that list,
методи статистики припускають створення конкретної програми докторантури, зі своєї власної ідентичності,
Techniques Statistics suggest the creation of a specific programof doctorate, with its own identity,
Розробити конкретні програми відповідно до вашої вимоги.
Design specific programs according to your requirement.
Слід мати конкретні програми, як підтримати цих людей.
It needs to have specific programs to help this group of people.
Можна вказати конкретну програму, яку ви бажаєте підтримати.
Or mention a specific program you would like to support.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文