Приклади вживання Конкретну проблему Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
менше ймовірність того, що вона не зможе допомогти вирішити конкретну проблему.
she will not be able to help solve a specific problem.Якщо у вас є справжнє бажання вирішити конкретну проблему, то це можливість розпочати роботу над якімось проектом.
If you have a real desire to solve a concrete problem, it's an opportunity for you to start working on a project.Тим не менше, більшість додатків, які привернули увагу ринку, зробили це таким же чином, як і інші формати контенту- вони вирішили конкретну проблему користувача.
However, most apps that caught market attention did so in the same way as the other content formats--they solved a specific problem for the user.З точки зору донора, однією з найважливіших речей є те, що проект має вирішити конкретну проблему у конкретній сфері.
From a donor's point of view, one of the most important things is that the project must solve a concrete problem in a Якщо неспроможність розв'язати якусь конкретну проблему не спричинить жодних наслідків, то ця проблема не стратегічна.
If no consequences will ensue from failure to address a particular issue, then it is not Інженери вирішують конкретну проблему або задовольняють вимогам матеріального продукту(машини,
Engineers find Розглядаючи конкретну проблему, суди дадуть відповідь на це питання.(…).
Faced with a particular problem, the courts will answer that problem.(…).Винаходом є така нова ідея, що дозволяє на практиці вирішити конкретну проблему в області техніки.
Відповідно до ВОІВ«винаходом є така нова ідея, що дає змогу на практиці вирішити конкретну проблему у сфері техніки».
According to the WIPO Наприклад, деякі люди йдуть на терапію, щоб вирішити конкретну проблему, інші хочуть, щоб почати робити більш правильний вибір,
For example, some people go to therapy to solve a specific problem, others want to begin making better choices,Наші дослідні звіти припускають глибоке проникнення в конкретну проблему, пов'язану з практичною діяльністю банків,
Our research reports offer profound examination of particular problem related to practical activity of banks,Деякі люди йдуть на терапію, щоб вирішити конкретну проблему, інші хочуть, щоб почати робити більш правильний вибір,
Some people go into therapy to solve a specific problem, others want to begin making better choices,визначте її, запитавши:"Яку конкретну проблему вирішить цей дизайн для користувача?". є наслідком.
define it by asking,“What specific problem is this design going to solve for the user?”.прямих мрій про безсмертя, заявляючи, що вони намагаються подолати лише ту чи ту конкретну проблему.
claiming that they are trying to overcome only this or that particular problem.орієнтованого на конкретну проблему, забезпечують фрагментарний та/або короткочасний ефект,
software focused on the specific problem, give a fragmented and/or short-term effect,пов'язаних з інструментами або каналами, або вміння вирішувати конкретну проблему, наприклад, низький обсяг свинцю.
or дозволять вирішити цю конкретну проблему відповідним чином.
would allow this specific challenge to be addressed appropriately.роблячи конкретну проблему більш важливою».
making a specific issue seem more important.”.кожна з яких вирішує іншу конкретну проблему, і при цьому вони роблять нас тими, ким ми є- людськими істотами та мислителями.
each solving a different specific problem, and yet collectively making up who we are as human beings and thinkers.Яку конкретно проблему буде вирішено?
What will specific problem will be solved?
