КОНТРОЛЬНУ СУМУ - переклад на Англійською

• checksum

Приклади вживання Контрольну суму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо контрольні суми збігаються, файли ідентичні.
If the checksum matches, the files are identical.

Контрольна сума правильна, файл не пошкоджено.
Correct checksum, file is ok.

Неправильна контрольна сума, файл пошкоджений.
Wrong checksum, file corrupted.

А якщо контрольна сума не співпаде, то необхідно запросити повторну передачу.
And if the checksum does not match, then you need to request a retransmission.

Перевірка контрольної суми файла на відповідність сумі, заявленої автором цього файлу.
Checking the checksum of the file against the amount claimed by the author of this file.

Поле контрольної суми забезпечує мінімальний рівень безпеки для перевірки ICMPv6 пакета.
The checksum field provides a minimal level of integrity verification for the ICMP message.

Фіксований розмір блоків контрольної суми.
Force fixed checksum block size.

Code 39 із контрольною сумою.
Code 39 with checksum.

Збереження файлів контрольної суми.
Saving checksum files.

Немає контролю помилок для поля даних, тільки контрольна сума для заголовка.
There is no error control for data, only a header checksum.

Існують різні алгоритми хешування для створення контрольних сум.
There are several different algorithms for creating a checksum.

Codabar із контрольною сумою.
Codabar with checksum.

Контрольна сума(КС).
The control scrip(COP).

Якщо контрольна сума не.
Also if the check amount is.

Алгоритми контрольних сум, такі як CRC32 та інші циклічні надлишкові перевірки,
Checksum algorithms, such as CRC32

При цьому Ви повинні використовувати деяку іншу програму для генерації своїх власних контрольних сум цих файлів для того, щоб переконатися, що вони збігаються.
You will then need to use a local program to generate your own checksum for these files, and verify that your results match ours.

Обчислення контрольної суми для% 1 файлівЗбереження контрольної суми для кожного зображення дозволяє KPhotoAlbum знаходити зображення, навіть якщо ви пересунули їх на диску.
Calculating checksum for %1 filesBy storing a checksum for each image KPhotoAlbum is capable of finding images even when you have moved them on the disk.

Crytponote додає байтовий префікс і хешує результат для контрольної суми, але для цього використовує Keccak-256, а не SHA-256.
Cryptonote adds a byte prefix and hashes the final product for a checksum, however, it employs Keccak-256 rather than the standard SHA-256.

Існують і інші типи контрольних сум файлів, але SFV і MD5 зараз найбільш широко підтримуються.
There are other checksum file types available, but SFV and MD5 are currently the most widely supported.

Технічні примітки: контрольна сума є цифровим аналогом відбитка пальця, який гарантує цілісність/ ідентичність файлу.
Technical Notes: A checksum is a digital fingerprint that verifies the integrity/identity of a file.