КОРАБЕЛЬНОЇ АВАРІЇ - переклад на Англійською

• shipwreck
• shipwrecks

Приклади вживання Корабельної аварії Українська мовою та їх переклад на Англійською

списку мис Otway діапазони відомий як корабельної аварії узбережжя, через велику кількість суден,
to the Cape Otway ranges is known as Shipwreck Coast, due to the large number of ships,

У травні 2013 року спеціальний випуск журналу Archaeology під назвою«Корабельної аварії» у статті«Відновлюючи холодну війну невірно:
In May 2013, a special edition of Archaeology Magazine entitled"Shipwrecks", specifically, the article"Righting a Cold War Wrong:

загубився в лісі або вижив поле корабельної аварії, то йому необхідно різко перебудовуватися для того, щоб вижити і повернутися додому.
a person is lost in the forest or survived the shipwreck field, then it must be rebuilt dramatically in order to survive and return home.

Фактично, Кюрасао є гарячою ліжком діяльності корабельної аварії з кількома важливими місцями,
Curacao is, in fact, a hot-bed of shipwreck activity with several notable locations to dive

страждатиме корабельної аварії, якщо я так відвертий.
will suffer shipwreck if I am so candid. Can you not find the advertisement.

і на плямистість корабельної аварії уламки могли занурити під водою для подальшого вивчення сцени.
and upon spotting shipwreck debris could dip underwater to further examine the scene.

за роботою поступово розвіюється той відчай, який охопив його після корабельної аварії.
the work gradually begins to dispel the despair that engulfed him after the shipwreck.

посеред Тихого океану, де по безкрайньої водної гладі дрейфує човен зі врятувалися після корабельної аварії.
in the middle of the Pacific Ocean, where a boat drifts along after the shipwreck along the endless water surface.

забороняє євреям сходити на Кіпрську землю навіть у разі корабельної аварії.
land on Cyprian soil, even in cases of shipwreck.

Аварії літаків і корабельної аварії, повені, землетруси
The accident aircraft and shipwrecks, floods, earthquakes

Zojas пригоди: вас корабельну аварію і плисти до о.
Zojas adventure: You shipwreck and swim to the isl.

Навайо з грецької означає"корабельна аварія".
Navagio from Greek means shipwreck.

Остання велика корабельна аварія сталась біля берегів Італії.
Just recently, a major cruise ship accident occurred off the coast of Italy.

На цей момент команда вчених знайшла вже понад 60 місць корабельних аварій.
Currently the team of scientists has found already more than 60 places of ship-wrecks.

Всі інші пасажири загинули в корабельній аварії, у тому числі і юна дочка капітана.
All the other passengers perished in the shipwreck, including the captain's little daughter.

вижив у корабельній аварії біля Гаїті і змушений був стати піратом.
survived in a shipwreck near Haiti and was forced to become a pirate.

спеціально вивчив питання про причини загибелі людей при корабельній аварії.
specifically examined the question about the causes of death during the shipwreck.

В останні роки пляж Корабельна аварія стає все більш популярним, тому будьте готові приїхати раніше або доведеться ділити його з багатьма іншими любителями пляжного відпочинку.
In recent years, Shipwreck Beach has become increasingly popular, so be prepared to arrive early or share it with a lot of other beach-loving travelers.

Протягом останніх 500 років традиція стверджувала, що корабельна аварія трапилася в бухті Святого Павла на північно-східному узбережжі Мальти.
The researchers state that for the past 500 years, tradition has held that the shipwreck of Paul occurred at St.

Корабельна аварія було виявлено лежачим на його стороні,
The shipwreck was found lying on its side,