КОРПОРАТИВНИХ СТРУКТУР - переклад на Англійською

• corporate structures

Приклади вживання Корпоративних структур Українська мовою та їх переклад на Англійською

однією з головних проблем функціонування вітчизняних промислових підприємств у складі інтегрованих корпоративних структур є порушення екологічної безпеки, яке виникає через надмірні викиди забруднюючих речовин в атмосферу.
it is proved that one of the main problems of domestic industrial enterprises in the integrated corporate structures is excessive environmental pollution of atmosphere.

практична допомога в розробці та реєстрації корпоративних структур, адаптування договірних відносин до українського законодавства,
assistance in the development and registration of corporate structures, adapting of the contractual relations to the Ukrainian legislation,

існують ще декілька корпоративних структур, в яких Янукович молодший може бути бенефіціарним власником.
there remain a number of corporate structures with no direct legal ownership links to the son of Viktor Yanukovych.

Інші характерні проблеми: Інші основні моменти, які повинні бути вирішені в бізнес-плані наступності корпоративних структур і методів передачі управління,
Other salient issues: Other salient issues that must be addressed in the succession business plan corporate structures and management transfer methods,

накопичуючи практичний досвід в галузі будівництва корпоративних структур декількох країн в Європи.
gained practical experience in building up a multi-country corporate structure in Europe.

Нова корпоративна структура відповідає міжнародним вимогам приватних
The new holding and corporate structure meets the international requirements of private

Розробка корпоративної структури агрохолдингів, включаючи нерезидентів;
Drafting of the corporate structure of agricultural holdings, including non-residents;

Створення оптимальної корпоративної структури бізнесу;
Creating optimal corporate structures;

Наша корпоративна структура передбачає незалежність від фондових ринків.
Our corporate structure means that we are independent of stock markets.

Складні корпоративні структури.
Complex corporate structures.

Незвично, але попередня корпоративна структура бізнесу Порошенка була простою.
Somewhat unusually, the corporate structure of Poroshenko's business was simple.

Корпоративні структури та відносини.
Corporate Structures and Relations.

Корпоративна структура поділяється на дві основні частини:
The corporate structure is divided into two main parts:

Створюємо надійні корпоративні структури.
We create solid corporate structures.

В Україні корпоративна структура найчастіше вибудовується під податкову оптимізацію.
In Ukraine, corporate structure is often adjusted to tax optimization.

Назви торгових марок Lyoness охоплюють різні корпоративні структури.
The Lyoness and Lyconet trademark names cover various corporate structures.

Вони поставили питання про те, що корпоративна структура дійсно хотів домогтися.
They posed the question of what the corporate structure was really meant to achieve.

Групи компаній зможуть створювати більш оптимальні корпоративні структури.
Groups of companies can create efficient corporate structures.

Студенти вивчають такі теми, як управління людськими ресурсами, корпоративні структури і фінанси.
Students cover topics such as human resources, corporate structure, and finance.

Сучасні корпоративні структури.
Modern corporate structures.