КОРПОРАТИВНОГО СЕКРЕТАРЯ - переклад на Англійською

• corporate secretary

Приклади вживання Корпоративного секретаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливу роль корпоративного секретаря через призму міжнародного досвіду йшла мова на VI Міжнародному форумі корпоративних секретарів, що відбувся 7 червня 2019 року в Києві.
the special role of the corporate secretary through the prism of international experience were discussed at the VI International Corporate Secretaries Forum on June 7, 2019, in Kyiv.

Функції корпоративного секретаря виконує підрозділ, який підзвітний та підконтрольний Наглядовій Раді банку,
The functions of the corporate secretary are performed by a unit that reports to the Supervisory Board of the bank.

діяльність корпоративного секретаря та впровадження антикорупційного комплаєнс у бізнесі.
the activities of the corporate secretaries and the implementation of anti-corruption compliance in business.

корпоративний секретар може допомогти компанії стати краще, і які нові сфери відповідальності корпоративного секретаря актуалізуються і потрібні сучасної практики корпоративного управління.
a company become better, and what new areas of responsibility for the corporate secretary are actualized and required by modern corporate governance practices were widely discussed.

наявність корпоративного секретаря в штаті компанії значно підвищує рівень комунікації
The availability of corporate secretary in the company significantly improves communications and makes the entire

І хоча в Україні робота корпоративного секретаря не регулюється нормами національного законодавства, а вимоги до неї формуються на рівні кращих практик корпоративного управління,
The work of the Corporate Secretary is still poorly regulated by the norms of the national legislation in Ukraine, and the requirements for it are

сприятиме просуванню іміджу і статусу корпоративного секретаря в Україні, братиме участь у проектах перезапуску фондового ринку України,
promote the image and status of the corporate secretary in Ukraine, participate in projects of the Ukrainian stock market development,

Корпоративний секретар- OKKO.
Corporate Secretary- OKKO.

Корпоративний секретар» для юридичних осіб(організація роботи колегіальних органів управління).
Corporate Secretary» for legal entities(organization of work of collective management bodies).

Корпоративний секретар MULTIPLEX.
Corporate Secretary of"UKRGAZBANK".

Корпоративний секретар MULTIPLEX.
Corporate Secretary, MULTIPLEX.

Конкурс корпоративних секретарів.
Corporate Secretary Activity.

Учасники конкурсу“Корпоративний секретар 2018 року” представлять свої кейси та напрацювання.
Participants in the Corporate Secretary 2018 contest will present their case studies and developments.

Корпоративних секретарів акціонерних товариств.
Corporate Secretary Activity.

Програма“ Корпоративний секретар.
Corporate Secretary Training Program.

Спеціалізована програма«КОРПОРАТИВНИЙ СЕКРЕТАР», 2018.
Specialized program“CORPORATE SECRETARY”, 2018.

Корпоративний секретар Ні Ні Ні.
Company Secretary No No.

Корпоративний секретар потрібен для.
The company secretary is required to.

Корпоративні секретарі АТ та особи, які виконують їх функції;
Corporate Secretaries of JSCs and persons performing their functions;

Британська кваліфікація ICSA для корпоративних секретарів стала ближчою до українських фахівців ПАКУ.
British qualification ICSA for corporate secretaries becomes closer to Ukrainian specialists ПАКУ.