КРАЩЕ ВИКОНАННЯ - переклад на Англійською

• best performance
• best execution
• better implementation

Приклади вживання Краще виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Даний стиль має свої особливі характеристики, які супроводжують його кращому виконанню.
This style has its own special characteristics that accompany its best performance.

Керівних принципах для кращого виконання наявної Рекомендації щодо медіації в кримінальних справах.
Guidelines for a better implementation of the existing recommendation concerning mediation in penal matters.

об'єму сприяють кращому виконанню основної функції еритроцита- перенесення кисню від органів дихання до клітин організму.
volume contribute to better implementation of the basic function of erythrocyte- to transfer oxygen from the respiratory organs to the body cells.

Керівних принципах для кращого виконання наявної Рекомендації щодо альтернатив судовому розгляду спорів між адміністративними органами й сторонами- приватними особами;
Guidelines for a better implementation of the existing Recommendation on alternatives to litigation between administrative authorities and private parties.

Aston American University може запропонувати студентам можливості для кращого виконання робочих місць та підвищення заробітної плати за допомогою освітніх програм, які застосовуються в реальних умовах роботи.
Aston American University can offer students opportunities to better, fulfilling jobs and higher wages with educational programs that are applicable in real, work-life settings.

Виберіть один або два з Ваших кращих виконань або здібностей, і висуньте на перший план їх в своєму листі.
Pick one or two of your best accomplishments or abilities, and highlight them in your letter.

Ефект аудиторії зазначає, що в одних випадках присутність пасивних глядачів сприяє кращому виконанню завдання, тоді як в інших навпаки, пригнітить його виконання..
The audience effect notes that, in some cases, the presence of a passive audience will facilitate the better performance of a task, while in other cases the presence of an audience will inhibit the performance of a task.

досягти їх кращого виконання.
achieve their best performance.

Кращі виконання Tiggo 8 стоять 136 800 і 142 800 юанів за 5
Best execution Tiggo 8 are 136 800

пояснення феномену соціального сприяння[9]. Ефект аудиторії зазначає, що в одних випадках присутність пасивних глядачів сприяє кращому виконанню завдання, тоді як в інших навпаки, пригнітить його виконання..
The audience effect notes that in some cases the presence of a passive audience will facilitate the better performance of a task, while in other cases the presence of an audience will inhibit the performance of a task.

Grammy краще виконання кантрі.
Best Country Performance Duo Or Group.

За краще виконання Г Грегорчак.
For the Best Role Performance H Hrehorchak.

Краще виконання американської корінної музики.
Best American Roots Performance.

Краще виконання сучасної християнської музики/краща пісня.
Best Contemporary Christian Music Performance/Song.

надії на краще виконання реалістичною.
hopes for a better realistic implementation.

Потрібно нові правила і їхнє краще виконання для того, щоб не дозволити іноземним грошам впливати на американські вибори.
New rules and better enforcement are needed to keep foreign money out of U.S. elections.

премію Гільдії кіноакторів і за оглядом«Національної ради» отримав нагороду за краще виконання ролі другого плану.
a Screen Actors Guild Award and won a National Board of Review Award for Best Supporting Actor for his performance.

Диплом„За краще виконання твору українського композитора”.
Diploma„For the best performance of the ukrainian composer work”.

За краще виконання жіночої.
For the best Execution of the lady.

Приз за краще виконання сучасного.
The Prize for Best Performance of a Contemporary Work.