КУЛЬТУРНИХ ОБМІНІВ - переклад на Англійською

• cultural exchanges
• cultural exchange

Приклади вживання Культурних обмінів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми також збільшили число культурних обмінів з республіками, включаючи ширші обміни з юристами,
We have also increased the number of cultural exchanges with the Republics, including more extensive legal,

Припинення культурних обмінів, наукового співробітництва,
Termination of cultural exchanges, scientific cooperation,

Ми обмежуємо розрив у непорозумінні між людьми шляхом заохочення міжнародного бізнесу та культурних обмінів та слугуючи основним джерелом інформації.
We narrow the gap between countries by promoting International business and culture exchange and by serving as a major source of information.

За допомогою проектів культурних обмінів між делегаціями майстрів різних країн,
Through the projects of cultural exchanges between the delegations of masters of different countries,

посилення законодавчого діалогу та відновлення культурних обмінів»,- повідомив Ренд Пол.
enhancing legislative dialogue and resuming cultural exchanges,” Paul wrote on Twitter.

У рамках отриманого гранту вона розпочала віртуальну програму культурних обмінів Kidz Connect, яка об'єднує молодь з різних країн за допомогою творчого співробітництва
She was a Fulbright scholarship recipient and initiated the Kidz Connect program, which is a virtual cultural exchange program that connects youth internationally through creative collaboration

посилення законодавчого діалогу та відновлення культурних обмінів»,- повідомив Ренд Пол.
enhancing legislative dialogue and resuming cultural exchanges", Paul said in a statement.

також сприяння пожвавленню міжнародних культурних обмінів та створення позитивного іміджу вітчизняного мистецтва на світовій арт-сцені.
as well as revitalize international cultural exchange and create a positive image of national art on the global art scene.

посилення законодавчого діалогу та відновлення культурних обмінів»,- повідомив Ренд Пол.
the strengthening of legislative dialogue and the resumption of cultural exchanges,” explained Rand Paul.

З точки зору культурних обмінів, він був радий побачити, що ще більше людей зі східної України скористались можливостями подорожувати до ЄС з моменту встановлення безвізового режиму.
In terms of cultural exchanges, he was pleased to see many more people from eastern Ukraine using the opportunities to travel to the EU since the instauration of the visa free regime.

призвело до швидкого зростання комерційних та культурних обмінів. Радянських художників вітали в Парижі,
leading to a rapid growth of commercial and cultural exchanges.[15] Soviet artists were welcomed in Paris,

академіями мистецтв для культурних обмінів та прийому студентів,
academies of arts for cultural exchange of students, candidates,

спорту та культурних обмінів.
athletics, and cultural exchanges.

З метою зміцнення культурних обмінів і торгівельних зв'язків між Україною
In order to strengthen cultural exchanges and trade relations between Ukraine

некомерційних культурних обмінів, розвитку мистецтва
non-commercial cultural exchanges; artistic

Понад 150 людей взяли участь у культурному обміні в Christmas Connections 2017!
More than 150 people took part in a cultural exchange in Christmas Connections 2017!

Пакистан припиняє культурний обмін з Індією.
Pakistan bans all cultural exchanges with India.

Культурні події та культурні обміни з країнами ЄС.
Practical activities and cultural exchange with locals.

Пшениця могла служити предметом торгівлі та культурного обміну між ними та місцевим населенням.
The wheat might have been part of trade or cultural exchanges between them.

MitOst» займається культурним обміном та підтримує активну громадську діяльність у Європі та сусідніх регіонах.
MitOst promotes cultural exchange and active citizenship in Europe and its neighbouring regions.