ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСНА - переклад на Англійською

• lviv regional
• lviv oblast
• of the lviv region

Приклади вживання Львівська обласна Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2001 році Львівська обласна державна адміністрація включила у свій річний план дій переселення вісімнадцяти сімей(без зазначення прізвищ) з санітарно-захисної зони фабрики,
In 2001 the Lviv Regional Administration included resettlement of eighteen families(names not listed) from the factory sanitary security zone in their annual activity plan,

Посли заявили, що вважають образливим ушанування в Україні людей, які нібито"активно пропагували етнічні чистки", а також сказали, що очікують, що Київська міська державна адміністрація та Львівська обласна рада приєднаються до"пошуку правди" в цьому питанні.
The ambassadors said they considered it insulting to honor in Ukraine people who"actively promoted ethnic cleansing," adding that they expected the Kyiv city state administration and the council of the Lviv region to join"the search for the truth" in this issue.

також очікують, що Київська міська державна адміністрація(КМДА) та Львівська обласна рада приєднаються до"пошуку правди" в цьому питанні.
are expecting the Kyiv City State Administration(KCSA) and the Lviv Regional Council to join“efforts to seek the truth” in this issue.

Львівського обласного перинатального.
The Lviv Regional Perinatal Centre.

Львівської обласної державної адміністрації.
The Lviv Oblast State Administration.

Львівським обласним фондом соціального.
The Lviv Regional Fund of Social Security.

Львівської обласної ради депутатів трудящих.
Lviv Oblast Council of People 's Deputies.

Львівською обласною Малою академією наук.
The Lviv Regional Junior Academy of Sciences.

Виконкому Львівської обласної ради депутатів трудящих.
The Executive Committee of the Lviv Oblast Council of People 's Deputies.

Львівській обласній клінічній лікарні.
The Lviv Regional Hospital.

Львівській обласній філармонії камерний оркестр« Віртуози Львова».
The Lviv Oblast Philharmonia The Chamber Orchestra Lviv Virtuosos.

Веб-портал Львівського обласного центру екстреної медичної допомоги
Lviv regional center of urgent medicare

Львівській обласній державній адміністрації у комітеті міжнародних відносин.
The International Relations Committee of Lviv Regional State Administration.

Львівською обласною адміністрацією.
Lviv Oblast State Administration.

За даними Львівського обласного управління водних ресурсів.
According to the data of Lviv Regional Department of Water Resources.

Львівський обласний перинатальний центр.
The Lviv Oblast Clinic Perinatal Centre.

Львівської обласного управління освіти.
The Lviv Regional Board of Education.

Львівської обласної дитячої клінічної лікарні ОХМАТДИТ.
Lviv Oblast Children 's Clinical Hospital.

Львівській обласній універсальний бібліотеці.
The Lviv Regional Universal Library.

Львівської обласної лікарні.
The Lviv Oblast Clinical Hospital.