МАЛЕНЬКОЇ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• small country
• little country

Приклади вживання Маленької країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

благородного принца з маленької країни недалеко від Франції.
noble Prince of a small country close to France.

тому є дуже багато з них, тому що для такої маленької країни, вони плодяться.
the reason why there's too many of them is because for such a small country.

австро-угорців і німців проти маленької країни Сербії.
the Germans against this small country against this small country of Serbia.

благородного принца з маленької країни недалеко від Франції.
noble prince of a small country near France.

насправді Кустуріца зробив для маленької країни та її місця у світі значно більше, ніж весь уряд.
Kusturica made for a small country and its place in the world much more than any government.

Женева можуть похвалитися дивовижним для настільки маленької країни кількістю пам'яток, і історичних, і культурних, і природних.
Geneva can boast with an amazing number of attractions for such a small country, historical, cultural, and natural.

благородного принца з маленької країни недалеко від Франції.
a noble prince from a small country near France.

на її думку, такий вид бізнесу не раціональний для такої маленької країни, як Словенія.
this kind of business is not rational for such a small country like Slovenia.

збалансовані відповідним чином,- це непоганий спосіб для такої маленької країни, як Ліхтенштейн, управляти політичним
in a certain balance, is the way for a small country like Liechtenstein to manage political

Це занепокоєння маленької країни великим протистоянням на пострадянському просторі. Киргизстан зробив висновки
This is a concern of a small country in relation to the big confrontation on the former Soviet space.

Наша участь у події- це відповідь на поставлені завдання сучасного світу та реакція маленької країни, яка хоче поділитися своїм історичним
We want to present our response to the challenges of the modern world- the response of a country as small as ours, which wants to share its historic

вигнання її монарха означало-б на практиці війну між двома сусідніми великими державами з-за відновлення того чи іншого монарха маленької країни.
the expulsion of its monarch would in practice lead to a war between the two neighbouring big countries for the restoration of that or another monarch in the little country.

дозволить маленькому президенту маленької країни благополучно правити в своєму наділі.
the little president of a little country, to rule safely in your lot.

проголошення республіки в маленькій країні, вигнання її монарха означало-б на практиці війну між двома сусідніми великими державами з-за відновлення того чи іншого монарха маленької країни.
the banishment of its monarch would mean in practice war between the two neigh boring large countries for the restoration of one monarch or the other in the small country.

У 1892 році місіонери були спрямовані до Того- маленької країни на заході Африки.
missionaries were sent to Togo a small country in west Africa.

Тоді я абсолютно з тієї кумедної маленької країни, знаної як Англія,
Then I'm entirely of that funny little country known as England,

де історія може бути змінена або повністю переписана з точки зору глобальної наддержави, яка намагається змінити світ раз і назавжди, або маленької країни, яка просто намагається вижити.
where history can be fully relived or rewritten from the perspective of a global superpower attempting to change the world, or a small nation simply trying to survive.

здобули освіту?", тоді я абсолютно з тієї кумедної маленької країни, знаної як Англія,
educated?" then I'm entirely of that funny little country known as England,

Будучи маленькою країною, не може дозволити собі такої розкоші.
Belgium is a small country, so we can't afford to be so divided.

Бельгія являється досить маленькою країною з чисельністю населення більше 11 млн.
Belgium is a small country in size it has over 11 million people.