Приклади вживання Маленької людини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Або, можливо, ви один із тих людей, які розміщують газильйони фотографій своєї маленької людини.
Or maybe you are one of those people who posts a gazillion pictures of your own little person.У центрі його оповідань зображено трагедії маленької людини у тоталітарному суспільстві,
His short stories highlight tragedies of a little individual in Кожен з нас може змінити долю маленької людини, яка хвора і потребує нашої допомоги,
Each Остаточно процес формування мікрофлори маленької людини завершується приблизно через три місяці після його появи на світло.
Finally, the process Проста логіка маленької людини, яка стала президентом великої країни, воюючою за саму можливість існувати
This is simple logic of a little man who became president Хто сказав, що в серце маленької людини не можуть жити великі мрії?
Who said that in Війна Анни"- це розповідь про виживання і боротьби маленької людини у війні дорослих.
Anna's War" is яку принесе собака для розвитку характеру маленької людини.
which will bring Саме сцена в генерала з найбільшою силою виявляє соціальну трагедію“маленької людини”.
It the scene at the general's that most strongly displays the social tragedy of a little man.перебудову політичної економіки на користь маленької людини, а не олігархів.
restructuring коли відбувається розвиток маленької людини від її найменших крочків до її дорослого життя.
every moment, during the development of a little person from their first steps until their adult life.Пори року в Буенос-Айресі» Астора П'яццолли- це лірична сюїта з чотирьох великих танго про почуття маленької людини у великому місті.
Seasons in Buenos Aires” by A. Piazzolla is творчо збагатити маленької людини.
creatively enrich the little man.Застосування коду з торговельною метою відкриє нові можливості для так званої«маленької людини»: в будь-якій частині світу вона зможе отримувати гроші, зберігати їх, витрачати чи пересилати.
The application of code to commerce will provide new opportunities for the little guy in any part of the world to receive, hold, spend, or transfer money.було такої постаті як митрополит Андрей Шептицький, якому було притаманне не лише масштабне візіонерське мислення, але й велика любов до маленької людини, наша реальність була б інакшою.
who was imminent of broad visionary thinking as well as gigantic love to the small person, our reality would be much more different.Це важко не тільки для самої маленької людини- його батьки теж відчувають образу на інших дітей, їх батьків і навіть на свою дитину за те, що той«не такий як усі».
It's hard not only for the smallest person- his parents also feel insulted by other children, their parents and even his child for being"not like everyone else.".відповідальність за життя маленької людини передбачає більш високий рівень організованості не тільки самого догляду,
since responsibility for the life of a small person implies Щире спілкування з малюком дасть йому повну можливість відчути те, що ви бачите в його дитячому образі маленької людини, з яким бажаєте постійно проводити час і дружити.
Sincere communication with the baby will give him full opportunity to feel what you see in his childish image of a little man with whom you want to spend time and make friends.страхи і уподобаннях маленької людини, у якого часто не така вже й проста
fears and attachments of a little man, who often has not such протистоять ідеї маленької людини.
oppose the idea of a small man.
