МАСОВА КУЛЬТУРА - переклад на Англійською

• mass culture
• popular culture

Приклади вживання Масова культура Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також- масова культура зі Сполучених Штатів Америки.
and the impact of mass culture from the United States of America.

а також- масова культура зі Сполучених Штатів Америки.
and the impact of mass culture from the United States of America.

агресивна масова культура або фінансові питання",- сказав Чаплін.
aggressive mass culture or financial problems," Chaplin said.

кінокритик(поточний літературний і кінопроцес,"масова культура" і політика,
movie critic(modern literature and cinema, popular culture and politics, history

іноді доповнюючи одне одного, починає формуватися масова культура.
sometimes complementing one another, and a mass culture began to take shape.

також оцінити вплив, яке демографія, масова культура і субкультури на поведінку споживачів.
as well as evaluate the influence that demographics, popular culture, and subcultures have on consumer behavior.

Масова культура має своєї історичної метою інформування широких верств населення про можливості культури, про її мову, про навички, необхідні для сприйняття мистецтва, але масова культура не може замінити дотику до високого мистецтва.
Mass culture has as its historical goal information to the general public about the possibilities of culture, its language, the skills necessary for the perception of art, but mass culture can not replace the touch of high art.

також оцінити вплив, яке демографія, масова культура і субкультури на поведінку споживачів.
as well as evaluate the influence that demographics, popular culture, and subcultures have on consumer behavior.

про навики необхідні для сприйняття мистецтва, але масова культура не може замінити дотик високого мистецтвом.
the skills necessary for the perception of art, but mass culture can not replace the touch of high art.

також оцінити вплив, яке демографія, масова культура і субкультури на поведінку споживачів.
as well as evaluate the influence that demographics, popular culture, and subcultures have on consumer behavior.

не з сурогатами, які часто пропонує молоді масова культура.
rather than with fakes which young popular culture often offers.

Головною вимогою було створення не масової культури, а культури для мас.
Key requirement was to create not the mass culture but the culture for the masses..

Справа в тому, що в масовій культурі до кухарок ставилися доволі прохолодно.
Because the lunch lady has not been treated very kindly in popular culture over time.

Газети Журнали Радіо Кіно Для масової культури країн із тоталітарними режимами характерний.
For the mass culture of countries with totalitarian regimes characteristic.

Цей древній міф вкоренився в масовій культурі, історії про любов
This myth lingers on in popular culture, love stories

Рашизм у масовій культурі.
Rascism in mass culture.

Як масовій культурі підтримувати такі суперечливі думки національним дозвіллям в підвішеному стані?
How does popular culture maintain such contradictory views of the national pastime in suspension?

Динозаври неймовірно популярні у масовій культурі.
Dinosaurs have long been immensely popular in mass culture.

У масовій культурі.
In popular culture.

Образ дівчини в масовій культурі».
The image of a girl in mass culture".