МАСОВЕ СПІВРОБІТНИЦТВО - переклад на Англійською

• mass collaboration

Приклади вживання Масове співробітництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Bit By Bit- Створення масового співробітництва- 5. 2. 2 натовпу кодування політичних маніфестів.
Bit By Bit- Creating mass collaboration- 5.2.2 Crowd-coding of political manifestos.

Музика також є можливим місцем для масового співробітництва, наприклад, у записах, де голоси учасників аудиторії стали частиною стандартної версії пісні.
Music is also a possible site for mass collaboration, for instance on live performance recordings where audience members' voices have become part of the standard version of a song.

(2016) описують результати DARPA Twitter Bot Challenge, масового співробітництва, розробленого для порівняння підходів до виявлення ботів у Twitter.
(2016) describe the results of the DARPA Twitter Bot Challenge, a mass collaboration designed to compare approaches for detecting bots on Twitter.

В цьому розділі, однак, я збираюся класифікувати проекти масового співробітництва, засновані на тому, як вони можуть бути використані для соціальних досліджень.
In this chapter, however, I'm going to categorize mass collaboration projects based on how they can be used for social research.

я вважаю корисним поділити проекти масового співробітництва на три грубі групи.
I think it is helpful to divide mass collaboration projects into three rough groups.

Крім того, ці учасники можуть бути прийняті на роботу практично для будь-яких цілей(включаючи опитування та масового співробітництва, як обговорюється в главах 3 і 5).
Further, these participants can be recruited for virtually any purpose(including surveys and mass collaboration, as discussed in chapters 3 and 5).

навіть найпалкіші техно-ентузіасти могли б створити щось на зразок Boeing 787 завдяки"масовому співробітництву".
a hard time imagining, say, a Boeing 787 built by"mass collaboration.".

Крім того, ці учасники можуть бути залучені практично для будь-яких цілей(в тому числі обстежень і масового співробітництва, як це обговорюється в розділах 3 і 5).
Further, these participants can be recruited for virtually any purpose(including surveys and mass collaboration, as discussed in chapters 3 and 5).

це корисно розділити проекти масового співробітництва на три групи.
I think it is helpful to divide mass collaboration projects into three groups.

я хотів би нагадати вам, що при створенні проекту масового співробітництва може бути ризикованим.
I would like remind you that creating a mass collaboration project can be risky.

Тепер, коли ви можете бути в захваті від потенціалу для масового співробітництва, щоб вирішити вашу наукову проблему,
Now that you might be excited about the potential for mass collaboration to solve your scientific problem,

більш приємним обстежень і в розділі 5 щодо проектування масового співробітництва.
in Chapter 5 regarding the design of mass collaboration.

навіть усунути деякі з найбільш дратівливих проблем управління і масового співробітництва.
some of the most vexing problems of management and mass collaboration.

На додаток до більш загальних питань етики, розглянутих у главі 6, у випадку проектів масового співробітництва виникають специфічні етичні проблеми, і оскільки масові взаємодії є настільки новими для соціальних досліджень, ці проблеми можуть
In addition to the more general issues of ethics- discussed in chapter 6- some specific ethical issues arise in the case of mass collaboration projects, and since mass collaboration is so new to social research,

то насправді досить складно точно з'ясувати, чому люди беруть участь у проектах масового співробітництва(Cooper et al. 2010; Nov, Arazy, and Anderson 2011; Tuite et al. 2011; Raddick et al. 2013; Preist, Massung, and Coyle 2014).
it is actually quite tricky to figure out exactly why people participate in mass collaboration projects(Cooper et al. 2010; Nov, Arazy, and Anderson 2011; Tuite et al. 2011; Raddick et al. 2013; Preist, Massung, and Coyle 2014).

її західних наукових співробітників(я буду обговорювати етику пізніше в цій главі, коли я пропоную поради про розробку власного проекту масового співробітництва).
her Western research collaborators(I will discuss the ethics of this later in the chapter when I offer advice about designing your own mass collaboration project).

Як масове співробітництво змінює все».
How mass collaboration changes everything.→.

Малюнок 5.1: Масове співробітництво схематичними.
Figure 5.1: Mass collaboration schematic.

Цифровий століття забезпечує масове співробітництво в галузі наукових досліджень.
The digital age enables mass collaboration in scientific research.

Bit By Bit- Масове співробітництво- 5. 5. 5 етично.
Bit By Bit- Mass collaboration- 5.5.5 Be ethical.