ТЕХНІЧНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО - переклад на Англійською

• technical cooperation
• military-technical cooperation
• technical collaboration
• technical co-operation
• technological cooperation
• technology cooperation

Приклади вживання Технічне співробітництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Premier Automobiles, Бомбей- технічне співробітництво з Chrysler для виробництва моделей Dodge,
Premier Automobiles, Bombay- technical collaboration with Chrysler to manufacture Dodge,

для російської оборонної промисловості, а також і через те, що Росія традиційно використовує технічне співробітництво в галузі оборони для отримання політичного та стратегічного впливу в усьому світі.
also because Russia traditionally exploits defense technical cooperation to gain political and strategic influence in countries around the world.

Розширюють технічне співробітництво з ураженими країнами- Сторонами Конвенції,
Extend technology cooperation with affected developing country Parties,

президент Ірану Хасан Рухані"домовились про повне юридичне та технічне співробітництво, включно з питанням компенсації".
Iranian President Hassan Rouhani had"agreed on full legal and technical cooperation, including compensation issues.".

економічне і технічне співробітництво, питання молоді і жінок.
economic and technical cooperation, youth and women.

ЄЕК ООН гарантує, що технічне співробітництво є дійсно всеосяжним інструментом.
UNECE ensures that its technical cooperation portfolio is inclusive.

якому заборонено військово-технічне співробітництво з Москвою.
which is prohibited from military-technical cooperation with Moscow.

міжнародні угоди про технічне співробітництво та обмін вузлами
the international agreements on technical cooperation and the exchange of units

Технічне співробітництво між Німеччиною та Україною»,
Technical Cooperation between Germany and Ukraine",

тому всі три основних компоненти ОДР- технічне співробітництво, грантова допомога
so all three major ODA components- technical cooperation, grant aid,

економічна безпека і технічне співробітництво до практичних програм
economic security and technical cooperation, down to practical programmes

У Федеральному законі від 19 липня 1998 р. № 114-ФЗ"ПРО військово-технічне співробітництво РФ з іноземними державами" ВТС визначено як"діяльність у сфері міжнародних відносин,
In the Federal law of the Russian Federation of July 19, 1998№ 114-FZ"About military-technical cooperation of the Russian Federation with foreign States" VTS is interpreted as"activity in the field of international relations, connected with export

Дослідники шукають партнерів, які зацікавлені у науково-технічному співробітництві.
The researchers are looking for partners interested in research or technical cooperation.

Комітету по технічному співробітництву.
The Committee for Technical Cooperation.

Міжнародного науково- технічного співробітництва.
International Scientific and Technical Collaboration.

Конференція Об'єднаних по технічному співробітництву між країнами розвиваються Буенос Айресі 30 серпня.
The United Nations Conference on Technical Co-operation among Developing Countries Buenos Aires 30 August.

Комітет технічного співробітництва.
The Technical Co-operation Committee.

Науково-технічного співробітництва між двома країнами.
Scientific and technological cooperation between the two countries.

Технічного співробітництва(GTZ).
Technical Co-operation(GTZ).

Сторони вивчатимуть потенціал військового та технічного співробітництва.
The Parties shall explore the potential of military and technological cooperation.