МАТИМУТЬ ЗМОГУ - переклад на Англійською

• will be able
• will have the opportunity
• would be able
• will have a chance
• will have the possibility
• should be eager
• will have the ability

Приклади вживання Матимуть змогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, в першу чергу, вони матимуть змогу побути у ролі командира-лідера.
But, first of all, they will be able to be in the role of commander-leader.

Наприкінці навчального періоду учні матимуть змогу провести двотижневе житло в університеті Pace(Нью-Йорк).
At the end of the study period, students will have the chance to do a two-week residential stay at Pace University(New York).

Також представники медіа матимуть змогу працювати у пресцентрі, організованому на території Kyiv Food Market,
Media representatives will also be able to work in the press center at Kyiv Food Market,

до кінця проекту ЦНАПи матимуть змогу надавати загалом близько сотні адміністративних послуг,
ASCs are expected to be able to provide altogether hundreds of administrative services in the centres,

Відвідувачі матимуть змогу користуватися швидкісним інтернетом,
The visitors will have access to high-speed Wi-Fi all over the territory,

Учасники Суспільних днів матимуть змогу обговорити питання і проблеми комунікації різних рівнів
The participants will have opportunities to discuss the issues and problems of communication of various levels

Учасники матимуть змогу познайомитись із лідерами думок,
Participants will have an opportunity to meet opinion makers,

Саме такі заклади матимуть змогу укласти договори з Національною службою здоров'я України і отримати через неї пряме фінансування з Державного бюджету.
Only under this condition will the institutions be able to conclude agreements with the National Health Service of Ukraine and receive direct funding from the State Budget for the services provided.

Працівники матимуть змогу копіювати програмне забезпечення для домашнього використання,
Employees will have to copy the software for home use,

Також протягом цього часу студенти матимуть змогу дізнатись про доступні кандидатські дослідницькі проекти через презентації потенційних спостерігачів
Also during this time, students will have an opportunity to learn about the available Ph.D. research projects through presentations by potential supervisors

до кінця проекту ЦНАПи матимуть змогу надавати загалом близько сотні адміністративних послуг,
ASCs are expected to be able to provide altogether hundreds of administrative services in the centers,

Після успішного завершення навчання учасники матимуть змогу отримати запрошення на стажування
After successful graduation participants have opportunity to receive an invitation for an internship

На виставці понад 5000 міжнародних інвесторів матимуть змогу ознайомитися з перспективними інвестиційними проектами Києва.
At the exhibition, more than 5,000 international investors will get an opportunity to get familiar with promising investment projects of Kyiv.

Учасники матимуть змогу представити свою продукцію
Delegates will have an opportunity to present their products

Протягом цього часу інші люди-менеджери з інших команд матимуть змогу робити пропозиції, враховуючи мінімальну ціну, встановлену менеджером гравця.
During this time, other human managers from other teams have the possibility of making offers respecting a minimum bid price set by the player's manager.

У перший день форуму учасники Форуму матимуть змогу послухати виступи відомих експертів,
On the first day of the Forum, the participants shall have the opportunity to listen to the speeches of well-known experts,

враховуючи відсутність великих відстаней, матимуть змогу навідуватись до них, коли захочуть.
visit them when time allows without having to worry about big distances.

Уже з наступного понеділка викладачі та студенти ТДМУ матимуть змогу поглиблювати свої знання англійської мови.
Next Monday the TSMU teachers and students will have an opportunity to deepen their knowledge of English.

вдалося досягти того, що першокласники матимуть змогу вивчати письмо
the first graders were able to learn the spelling

Магістерські курси"Erasmus Mundus" також матимуть змогу встановлювати партнерства з вищими навчальними закладами у третіх країнах.
Erasmus Mundus Masters Courses have the possibility of establishing Partnerships with third-country higher education institutions.