МЕНШ ЕФЕКТИВНО - переклад на Англійською

• less efficiently
• less effectively
• less effective
• less efficient

Приклади вживання Менш ефективно Українська мовою та їх переклад на Англійською

печінка може функціонувати все менш і менш ефективно.
the liver can function less and less efficiently.

але це буде менш ефективно, ніж використання Apache.
it's less efficient for that purpose than Apache.

старанніше і… менш ефективно.
harder, and less effectively.

штучної нирки) менш ефективно, ніж при хронічному гломерулонефриті,
artificial kidney) is less effective than with chronic glomerulonephritis,

Дослідження показують, що після трьох місяців звичайного використання зубні щітки значно менш ефективно видаляють зубний наліт із зубів
Studies have shown that, after three months of regular use, a toothbrush is less effective to remove plaque from the teeth

інсулін менш ефективно на отримання глюкози,
insulin is less effective at getting glucose,

Таким чином, на дерев'яному котлі, єдиним способом"регулювати" владу є відтворення на чорнилі(затухаючи вогонь більш-менш ефективно).
Thus on a wood boiler, the only way to"regulate" the power is to play on the draft(by stifling the fire more or less effectively so).

надновими зорями, менш ефективно пригнічує процеси формування зір, ніж передбачали теорії».
exploding stars is less efficient at stifling star formation than our theories predicted.”.

пюре з цих фруктів менш ефективно при запорах.
purees from these fruits is less effective for constipation.

хромувати, але це менш ефективно.
chrome, but it is less effective.

медикаментозна підтримка зору, що менш ефективно своєчасно вжитих заходів лікування.
drug-assisted vision, which is less effective in the timely treatment measures taken.

медичні працівники помічають, що лікування йде менш ефективно, ніж воно йшло зазвичай.
medical staff notice that treatment is less effective than it used to be..

Німеччина працює менш ефективно.
though Germany does less well.

Не тільки ваша робоча сила буде працювати менш ефективно, але вам потрібно буде враховувати витрати на звільнення і найму працівників,
Not only will your work force be operating less efficiently, but you will need to account for the cost of firing

кислоти(АЛК)- тип омега-3 жирної кислоти, яка використовується менш ефективно в вашому організмі, ніж жири омега-3, що отримуються з риби і морепродуктів.
a type of omega-3 fatty acid that's used less effectively in your body than the omega-3 fats from fish and seafood.

з якими стикаються люди з серцевою недостатністю, відчуття нестачі дихання є результатом того, що серце менш ефективно перекачує кров по всьому тілу.
experience with heart failure, a feeling of shortness of breath is a result of the fact that the heart pumps blood less efficiently throughout the body.

після трьох місяців звичайного використання зубні щітки значно менш ефективно видаляють зубний наліт із зубів
the nylon bristles in toothbrushes are a good deal less effective at removing plaque from tooth surfaces

державний сектор зазвичай використовує економічні ресурси менш ефективно, ніж приватний сектор,
as the public sector usually uses economic resources less efficiently than the private sector,

При меншій кількості лісів було менш ефективно переробляти зменшення кількості опадів у регіоні,
With less forest there was less efficient recycling of the diminishing rainfall in the region, which led to further warming

функціонувати набагато менш ефективно, що є ще одним стратегічним методом встановлення умов світового рабства.
function far less efficiently, which is another strategic method for setting the conditions of world slavery.