Приклади вживання How effectively Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
because the effective work of power will depend on how effectively we will supervise it”, said V. Yanukovych.
ефективна робота влади залежатиме від того, наскільки ефективно ми будемо її контролювати»,- сказав тоді Янукович.increase of your business directly depends on how effectively you are capable of bringing your ideas to life.
успішність вашого бізнесу безпосередньо залежать від того, наскільки ефективно ви можете втілювати в життя свої ідеї.because the effective work of the power will depend on how effectively we will control it”, said V. Yanukovych.
ефективна робота влади залежатиме від того, наскільки ефективно ми будемо її контролювати»,- сказав тоді Янукович.Another important component is how effectively and with what mood employees of the company perform their work,
Іншою важливою складовою є те, наскільки ефективно та із яким настроєм виконують свою роботу співробітники компанії,This is the question about how effectively we spend even the resources that we have- said Maksimkina.
Це до питання про те, наскільки ефективно ми витрачаємо навіть ті ресурси, які у нас є»,- зазначила Максимкина.Which of the scenarios will be chosen will depend on how effectively Ukraine is fighting corruption.
Який із сценаріїв буде обраний буде залежати від того наскільки ефективно Україна буде боротися із корупцією.The success of any business depends on how effectively it can offer services that are different
У будь-якому випадку успіх бізнесу залежить від того, наскільки ефективні та якісні пропоновані послуги, які відрізняютьсяEach government structure has irresponsible people, but the question is how effectively can this structure withstand the consequences of such tragic events.
У кожній структурі є безвідповідальні люди, але питання в тому, наскільки ефективно ця структура може протистояти таким наслідкам.the security of your website as well as that of your clients depends on how effectively you're able to combat hack attempts.
також безпеки веб-сайтуваші клієнти залежать від того, наскільки ефективно ви можете боротися з спробами хакерів.s/he will ask how effectively the story meets every of these criteria.
він/ вона буде запитати, як добре історія зустрічається кожен з цих критеріїв.No matter how efficiently a product is manufactured, how effectively an operation is managed
Незалежно від того, Clients will be able to see how effectively their manage income
Клієнти зможуть зрозуміти, наскільки ефективно вони управляють доходами та витратами,Скільки і як ефективно ми інвестуємо в реконструкцію електромережі зараз,How effectively can the Council of Europe exercise the moral protection of democratic values with member-states that deviate from democracy,
Наскільки ефективним може бути моральний захист демократичних цінностей з боку Ради Європи серед країн-членів,it is as important to understand how effectively the current budget is used,
набагато важливіше зрозуміти, наскільки ефективно використовується наявний бюджет,what gifts you bring into the world, and how effectively you bring these gifts to your community,
які подарунки ви приносите в світ, і наскільки ефективно ви приносите ці подарунки вашій спільноті,Google to interfere with the 2016 US election brought home how effectively people can be targeted with bespoke messages.
перешкодити виборам 2016 року нас привезли додому, наскільки ефективно люди можуть бути жертвами замовних повідомлень.increase production productivity and how effectively it can be used at the company's enterprises.
підвищити виробничу продуктивність і наскільки ефективно її можна використовувати саме на підприємствах компанії.some international organizations set standards that can indicate how effectively product can work in environment prone to water,
деякі міжнародні організації встановлюють стандарти, які можуть вказувати, наскільки ефективно продукт може працювати в середовищі схильноу до води,which measures how effectively a product can proactively detect malware when disconnected from the internet.
який визначає, наскільки ефективно продукт може активно виявляти шкідливе програмне забезпечення, коли він відключений від Інтернету.
