HOW EFFECTIVELY in Greek translation

• πόσο αποτελεσματικά
• πόσο αποτελεσματική
• με αποδοτικό τρόπο
• πόσο αποτελεσματικό
• κατά τρόπο αποτελεσματικό
• πόσο αποτελεσµατικά

Examples of using How effectively in English and their translations into Greek

until they know how effectively it works on men.
έως ότου ξέρουν πόσο αποτελεσματικά λειτουργεί για τους άνδρες.

is a hierarchy of metrics which evaluates and indicates how effectively a manufacturing operation is utilized.
είναι μια ιεραρχία των μετρήσεων τα οποία αξιολογεί και δείχνει πόσο αποτελεσματικά μια επιχείρηση κατασκευής χρησιμοποιείται.

Brain functions such as thinking, learning and memory are closely tied to glucose levels and how effectively the brain can properly utilize glucose.
Εγκεφαλικές λειτουργίες όπως η σκέψη, η μάθηση, η μνήμη συνδέονται στενά με τα επίπεδα γλυκόζης και με το πόσο αποτελεσματικά ο εγκέφαλος τα χρησιμοποιεί.

memory are closely tied to glucose levels and how effectively the brain utilizes glucose.
η μνήμη συνδέονται στενά με τα επίπεδα γλυκόζης και με το πόσο αποτελεσματικά ο εγκέφαλος τα χρησιμοποιεί.

The European Court of Auditors(ECA) is conducting an audit to find out how effectively the EU is addressing the challenges posed by e-commerce in terms of VAT
Έλεγχο προκειμένου να διαπιστώσει πόσο αποτελεσματική είναι η αντιμετώπιση, εκ μέρους της ΕΕ, των προκλήσεων που θέτει το ηλεκτρονικό

In this special report the European Court of Auditors reviews how effectively the European Commission managed the market for milk
Στο πλαίσιο αυτής της ειδικής έκθεσης, το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο εξετάζει αν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαχειρίστηκε κατά τρόπο αποτελεσματικό την αγορά του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Halting biodiversity loss will also depend on how effectively biodiversity concerns are integrated into agriculture,
Η ανάσχεση της απώλειας της βιοποικιλότητας θα εξαρτηθεί, επίσης, από το πόσο αποτελεσματική θα είναι η ενσωμάτωση των προβληματισμών για τη βιοποικιλότητα στις πολιτικές για τη γεωργία,

Companies then receive scores of A to D- for how effectively they are tackling climate change,
Οι επιχειρήσεις λαµβάνουν βαθµολογίες από Α έως Δ για το πόσο αποτελεσµατικά αντιµετωπίζουν την αλλαγή του κλίµατος,

The audit examined how effectively the Commission enables its staff to develop through training,
Κατά τον έλεγχο εξετάστηκε πόσο αποτελεσματική είναι η δυνατότητα που παρέχει η Επιτροπή στο προσωπικό της,

absorption capacity of past disbursements, how effectively agreed objectives were achieved with budget support and the result orientation of the development strategy.
η ικανότητα απορρόφησης προηγούμενων εκταμιεύσεων, η επίτευξη κατά τρόπο αποτελεσματικό των συμφωνηθέντων στόχων και ο προσανατολισμός της αναπτυξιακής στρατηγικής στην επίτευξη αποτελεσμάτων.

Companies receive CDP scores from A to D- based on how effectively they are tackling climate change,
Οι επιχειρήσεις λαµβάνουν βαθµολογίες από Α έως Δ για το πόσο αποτελεσµατικά αντιµετωπίζουν την αλλαγή του κλίµατος,

The European Court of Auditors(ECA) is conducting an audit to find out how effectively the EU is addressing the challenges posed by e-commerce in terms of VAT
Το Eυρωπαϊκό Eλεγκτικό Συνέδριο διενεργεί έλεγχο για να διαπιστώσει πόσο αποτελεσματική είναι η αντιμετώπιση, από τα κράτη-μέλη της EE, των προκλήσεων που θέτει το ηλεκτρονικό

at the informal meeting we had in Evian at the weekend we spent over three hours talking about external assistance and how effectively we do things as a Union.
στην άτυπη συνάντηση που είχαμε στο Evian το Σαββατοκύριακο, περάσαμε πάνω από τρεις ώρες μιλώντας για την εξωτερική συνδρομή και πόσο αποτελεσματική είναι η δράση μας ως Ένωση.

I was able to see how effectively the resources have been managed with respect to achieving the established objectives.
ψήφος μου ήταν θετική, διότι, μελετώντας την έκθεση, διαπίστωσα τον αποτελεσματικό τρόπο διαχείρισης των πόρων ενόψει της επίτευξης των καθορισμένων στόχων.

serve to indicate how effectively the European bodies can resolve problems related to the hopes of European citizens.
θα χρησιμεύσει στο να υποδείξει τον αποτελεσματικό τρόπο με τον οποίο μπορούν τα ευρωπαϊκά όργανα να επιλύσουν προβλήματα που αφορούν τις ελπίδες των ευρωπαίων πολιτών.

Created an index that ranks 128 countries based on how effectively leaders are empowering women as economic agents,
Δημιούργησε έναν δείκτη που κατατάσσει 128 χώρες ανάλογα με το πόσο αποτελεσματικά οι ηγέτες τους εξουσιοδοτούν γυναίκες ως οικονομικούς παράγοντες,

But how much and how effectively?
Με ποιον τρόπο, όμως, και πόσο αποτελεσματικά;?

The most important thing of all is how effectively they are enforced.
Το σημαντικότερο όλων είναι πόσο αποτελεσματικά επιβάλλονται.

It's all about how effectively you manage your resources and tasks.
Έχει να κάνει με πώς διαχειρίζεστε αποτελεσματικά τις πηγές σας και τις εργασίες σας.

And‘How effectively does the security community communicate its best practices?
Και‘Πόσο αποτελεσματικά επικοινωνούνται στους απλούς χρήστες οι σωστές μέθοδοι ασφαλείας από τους ειδικούς;?