МЕТОДУ ПОЛЯГАЄ - переклад на Англійською

• of the method is
• method consists
• of the method lies

Приклади вживання Методу полягає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суть методу полягає у строгому дозуванні води, яка подається спеціальними крапельницями до кореня рослини.
The essence of the method is a strict dosage of water supplied by special drippers to the root of the plant.

Суть методу полягає в механічному"стиранні" верхнього шару шкіри- епідермісу- за допомогою кристалів оксиду алюмінію.
The method consists in a mechanical"erasing" the top layer of skin- the epidermis- using aluminum oxide crystals.

Суть методу полягає в зверненні часової історії процесу
The method consists in inversion the history of process

Суть методу полягає в тому, що кожен волос віддаляється за допомогою спеціальної голки під впливом електричного струму.
The method consists in the fact that each hair is removed by using a special needle under the influence electrical current.

Суть методу полягає в тому, що з раціону хворого послідовно виводять певні продукти,
The method consists in the fact that the diet of the patient sequentially output of certain products,

Суть методу полягає у використанні спеціальних ниток, які за особливою технологією, без застосування скальпеля, встановлюються підшкірно.
The method consists in the use of special threads implanted subcutaneously using a special no-scalpel technology.

проблема цього методу полягає в тому, що таке примирення- це погляд у минуле,
the problem with this sort of approach is that it looks to the past

Суть методу полягає в нанесенні на зуби,
The essence of the method consists in applying to the teeth,

Суть цього методу полягає в допомозі людині адаптуватися в суспільстві,
This method lies in helping people to adapt to society,

Основна перевага даного методу полягає в тому, що він дозволяє групі формально виробляти спільну зустріч, але не обмежує незалежність мислення кожного.
The chief advantage of the nominal group technique is that it permits the group to meet formally but does not restrict independent thinking.

Сенс методу полягає в розчленуванні негативних дум,
The meaning of the method consists in the dismemberment of negative thoughts,

Труднощі застосування цього методу полягає в тому, що шукані відомості дуже різнорідні
The difficulty of this method is that the required data are diverse

Одна з проблем цього методу полягає в тому, що занадто легко заблокувати пошукові системи,
One problem to this method is it's too easy to block search engines,

Суть методу полягає в поєднанні застосування ЕМС-тренажера ARICULUS компанії Loncego з лікувальною фізкультурою і фітнесом.
The method is based on a combination of the application of the EMC-device with exercise and fitness.

Сенс методу полягає в тому, що фахівець на першому етапі повідомляє точну ціну лікування,
Method The idea is, that the expert reports on the first phase of the exact price of the treatment,

Суть методу полягає у використанні проти ракових клітин гормонів різної спрямованості, наприклад.
The essence of the method consists in the use of hormones of various directions against cancer cells, for example.

Принцип методу полягає в приготуванні суспензії порошку
The principle of the method consists in preparing the suspension

Принцип методу полягає в приготуванні суспензії порошку
The principle of the method consists in preparing a suspension of a powder

Суть методу полягає в тому, що під час падіння такі блоки вивільняють накопичену енергію, витрачену на їх підйом,
The essence of the technique is that during a fall such blocks release the accumulated energy spent on their rise,

Суть методу полягає в поєднанні застосування ЕМС-тренажера ARICULUS компанії Loncego з лікувальною фізкультурою і фітнесом.
The method is based on a combination of the application of the EMC impulses from ARICULUS and free-form exercise.