Приклади вживання Можливість надання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які спрямовані на активний розвиток дистрибуції та мають можливість надання якісних товарів у великих обсягах на постійній основі.
which are actively developing distribution and have the opportunity to provide high quality products on a large scale on an on-going basis.а також можливість надання Україні військової техніки
Формалізацію професійних знань, тобто можливість надання за допомогою АРМ самостійно автоматизувати нові функції
To formalize professional knowledge- the possibility of providing with втілення в життя цієї благодійної програми створить реальну можливість надання різнопланової благодійної допомоги дітям з числа громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.
assistance of local authorities the implementation of this Charity Program will give opportunity to provide with charity aid the children suffered from Chornobyl disaster.буде важлива можливість надання в готелі такого сервісу, як трансферт,
it will be important opportunity to assist in hotel services such as transfers,Метою обробки персональних даних Абонента є можливість надання Виконавцем Послуг за Договором,
The purpose of the processing of the Subscriber's personal data shall be the Contractor's ability to provide the Services under this Agreement,Рада асоціації обговорила можливості надання адресної підтримки ЄС Азовському регіону.
The Association Council also discussed possibilities of providing targeted EU support to the Azov region.Управління знаннями як частина вдосконалення постійної підтримки управлінських рішень та можливостей надання послуг.
Knowledge Management as part of enhancing ongoing management decision support and service delivery capability.За потреби повідомте про проблему зі станцією безпосередньо з мобільного додатку з можливістю надання опису та зображень.
If necessary, report a problem with the station directly from a mobile application with the ability to provide descriptions and images.М, має можливості надання найкращого сервісу,
M, has the opportunity to provide the best service,Міністерство фінансів провадить переговори з країнами G7 щодо можливості надання Україні фінансування,
Finance Ministry of Ukraine negotiates with G7 countries on the possibility to provide the funding Більше того, Уряд порахував можливості надання адресної допомоги- субсидій для тих, хто не зможе платити повну ціну.
Moreover, У таких випадках Міністерство закордонних справ Фінляндії зазвичай має доволі обмежені можливості надання консульської допомоги.
In such situations, the Ministry for Foreign Affairs of Finland normally has rather limited opportunities to provide consular assistance.Останнім часом компанія"ПБК-Агропроект" розширила свої можливості наданням своїм замовникам і партнерам комплексних рішень під ключ.
Recently, the company«PBK-Agroproekt» has expanded its capabilities to provide its customers and partners with complete turn-key solutions.має можливості надання кращого сервісу,
has the ability to provide the best service,має можливості надання кращого сервісу,
has the opportunity to provide the best service,ТОВ"Агентство"Пан-Укрейн"" було засновано в 1994 році, яке має ліцензію на здійснення туроператорської діяльності з можливістю надання всіх видів туристичних послуг.
LLC"Agency"Pan-Ukraine"" was founded in 1994 and has a license потреб задля кращого їх розуміння та можливості надання високоякісної правової допомоги.
needs for a better understanding and the ability to provide high-quality legal assistance.інституціоналізації де-факто міжурядового контролю над ЄС в цілому з можливістю надання більше влади невеликій групі держав.
institutionalizing a de facto intergovernmental control over мають професійний досвід та можливості надання спеціальних консультаційних послуг.
have professional experience and capabilities to provide specialized consulting services.
