Приклади вживання Міжнародних неурядових організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надзвичайний діапазон міжнародних неурядових організацій, міжурядових інститутів
The city's extraordinary range of international NGOs, intergovernmental institutions,Ця допомога буде здійснюватися через цілу низку міжнародних неурядових організацій і надаватиме дах над головою,
This assistance will be implemented through a number of international non-governmental organizations, and will support shelter,Згідно досліджень міжнародних неурядових організацій України, як і раніше є країною з високим показником політично мотивованих справ
According to the studies of international non-governmental organizations, Ukraine is still a country with a high rate Міністерством інформаційної політики України, а правозахисники і представники міжнародних неурядових організацій- з МЗС.
and human rights activists and representatives of international NGOs must coordinate with the Ministry допустити до них офіційних представників України та міжнародних неурядових організацій, а також повернути Україні захоплені військові кораблі
grant access to them for official representatives of Ukraine and international non-governmental organizations, as well as restore Ukraine's control over the captured vesselsКоаліція нині включає шість урядів і тринадцять міжнародних неурядових організацій.
Крім того, він може консультуватися не більше ніж з двома представниками міжнародних неурядових організацій, які мають консультативний статус при Раді Європи,
Moreover, it may consult no more than two representatives of international non governmental organisations having consultative status with the Council внесено до переліку міжнародних неурядових організацій, які схвалили Декларацію принципів міжнародного спостереження за виборами
added to the list of international nongovernmental organizations endorsing Declaration допустити до них офіційних представників України та міжнародних неурядових організацій, а також повернути Україні захоплені військові кораблі
to allow the official representatives of Ukraine and international non-governmental organizations to visit them and to return the captured military vessels to Ukraineдопустити до них офіційних представників України та міжнародних неурядових організацій, а також повернути Україні захоплені військові кораблі
grant access to them for official representatives of Ukraine and international non-governmental organisations, as well as restore Ukraine's control over the captured vesselsбрати участь у діяльності міжнародних неурядових організацій.
to take part in activities of international non-governmental organisations.Участь в міжнародних неурядових організаціях, встановлення і підтримка міжнародних зв'язків.
Participation in international non-governmental organizations, establishment and support of Ми консультуємо міжнародні неурядові організації.
We consult international non-governmental organizations.Проведення консультацій з міжнародними неурядовими організаціями з наукових і технічних питань.
Consult with international non-governmental organisations on scientific or technical questions.Міжнародні неурядові організації як суб'єкти забезпечення соціогуманітарної безпеки Автор: Горбатюк С.
International non-governmental organizations as subjects providing socio-humanitarian security.Одними з голових акторів глобального громадянського суспільства є міжнародні неурядові організації.
One of the actors head of global civil society is an international non-governmental organizations.Участь щорічній конференції міжнародної неурядової організації клуб.
The Annual Conference of the International NGO Club.Міжнародної неурядової організації.
International NGO.Міжнародна неурядова організація.
International non-governmental organization.Міжнародної неурядової організації Primavera”.
The International NGO" Primavera".
