МІЖНАРОДНОЇ ОБСТАНОВКИ - переклад на Англійською

• international situation
• international environment

Приклади вживання Міжнародної обстановки Українська мовою та їх переклад на Англійською

доповнити його інструментами управління та теоріями для міжнародної обстановки.
complements it with management tools and theories for an international setting.

По-перше, його критика з приводу нестабільності однополярного світу може бути в тій же мірі адресована до системи"керованої демократії", встановленої ним у Росії, і до більш широкої міжнародної обстановки.
In the first place, his criticism of the instability of a unipolar world can be applied as much to the system of"managed democracy" he has established in Russia as to the wider international setting.

Україні доцільно і необхідно зважати на особливості в розвитку міжнародної обстановки, викликані зміною політичних еліт на Заході.
Ukraine should take into consideration peculiarities in the development of the international situation caused by the change of political elites in the West.

з огляду на ту складності внутрішньої і міжнародної обстановки, яка оточує її.
in view of the complicated internal and international situation in which it finds itself.

над якими працює СЗРУ в умовах складної міжнародної обстановки.
the issues on which the SZRU is working in the difficult international situation.

проти Російської Федерації та її союзників знижена, завдяки позитивним змінам міжнародної обстановки, проведення нашою країною активного миролюбного зовнішньополітичного курсу,
its allies has declined thanks to positive changes in the international situation, the implementation of an active peace-loving foreign-policy course by our country,

яка вказує без 2-ох хвилин 12 і розпіарив її в світових ЗМІ як«фактор напруженості міжнародної обстановки і гонки ядерного озброєння»,
promoted it in world mass media as“the factor of tension of the international situation and the nuclear arms race”,

в першу чергу міжнародної обстановки, прогресу в реалізації мінських угод
first of all, the international environment, progress on the Minsk Agreements implementation,

Міжнародна обстановка серйозно загострилася.
The international environment has weakened considerably.

Міжнародна обстановка- вона не статична,
The international situation is not static,

Тим часом міжнародна обстановка навколо Польщі швидко змінювалася.
Since that time Poland's international environment has fundamentally changed.

У міжнародній обстановці, оплата і безпеку для оплати не завжди просто.
In an international setting, payment and security for payment are not always simple.

Міжнародна обстановка після Другої світової війни була досить заплутаною та невизначеною.
The international situation after the Second World War was complicated and unambiguous.

Створення стимулюючий, інтелектуальна і міжнародна обстановка;
Creating a stimulating, intellectual, and international environment;

Сформована міжнародна обстановка надала Латвії шанс вибороти власну державність.
The current international situation gave Latvia a chance to gain its own statehood.

Існування відбувалися в складній міжнародній обстановці.
This occurred in a complex international environment.

Завтра менеджер- це людина, яка успішно функціонує в складній міжнародній обстановці.
Tomorrow's manager is an individual successfully functioning in a complex international setting.

динамічна та міжнародна обстановка?
dynamic and international environments?

Міжнародна обстановка не статична, вона досить рухлива.
The international situation is not static, it is rather versatile.

Завтра менеджер- це людина, яка успішно функціонує в складній міжнародній обстановці.
Tomorrow's manager is a person successfully functioning in a complex international environment.