МІНІМІЗАЦІЯ РИЗИКІВ - переклад на Англійською

• minimization of risks
• minimizing risks
• minimisation of risks

Приклади вживання Мінімізація ризиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявлення порушень конкурентного законодавства при формуванні групи пов'язаних осіб, мінімізація ризиків негативних наслідків таких порушень.
Identifying breaches of competition law in the process of formation of a group of related entities, minimizing risks of negative consequences of such violations;

афілійованих осіб та мінімізація ризиків негативних наслідків таких порушень;
affiliated parties and minimisation of risks of negative consequences of such violations;

Усунення перешкод підприємницькій діяльності, мінімізація ризиків, пов‘язаних з підприємництвом
The elimination of obstacles to entrepreneurship, minimization of risks related to entrepreneurship

моніторинг безпеки та ефективності, мінімізація ризиків при вивченні та застосуванні продукції;
monitoring of safety and efficiency, and minimizing risks during the research and use of products;

виявлення та мінімізація ризиків, пов'язаних з придбанням прав на землю
identification and minimization of risks related to acquisition of rights to land

прогнозування наслідків тих чи інших управлінських рішень, мінімізація ризиків і запобігання небажаних ситуацій.
forecasting consequences of certain management decisions, minimizing risks and preventing unwanted situations.

серії Smart Exports“Зовнішньоекономічні договори, форми розрахунків та мінімізація ризиків”.
Forms of Payment and Minimization of risks” was held.

її завданням є мінімізація ризиків, що загрожують стабільності банківської
its task is to minimize the risks that threaten the stability of the banking

Метою законопроекту є мінімізація ризиків та загроз втручання Росії у проведення українських виборів.
The draft law was developed to minimize the risks and threats of Russia's interference in Ukraine's election campaign.

Основна ціль його діяльності- це мінімізація ризиків юридичних та фізичних осіб у сфері оподаткування….
The main purpose of its activity is a minimization of risks of legal entities individuals in the sphere of taxation….

Гнучкість, швидкість, мінімізація ризиків, оптимальне використання ресурсів- все це є сьогодні визначальним критерієм успіху та розвитку бізнесу.
Flexibility, speed, risk minimization, optimal use of resources- all this is what determines success and business development.

А також Гуманітарний розвиток: мінімізація ризиків для людей і співтовариств
As well as Human development: to minimize the risks for people and communities

Мінімізація ризиків реалізації проектів з комплексної термомодернізації(стаття на англійській мові) 30.
Minimization of realization of projects risksof complex thermo modernization(article in English) 30.

виявлення та мінімізація ризиків, пов'язаних з придбанням прав на землю
identifying and minimizing the risks associated with the acquisition of rights to land

Мінімізація ризиків настання негативних наслідків при вчиненні антиконкурентних узгоджених дій під час участі в процедурах закупівель.
Minimizing the risks of negative consequences in the course of anticompetitive concerted actions when participating in procurement procedures.

Ми підтримуємо практичний підхід, за якого використання можливостей і мінімізація ризиків займають перше місце.
We promote a practical approach in which using the opportunities and minimizing the risks in the central theme.

Виявлення порушень конкурентного законодавства при формуванні групи пов'язаних осіб, мінімізація ризиків настання негативних наслідків;
Antimonopoly compliance of establishing a group of related entities, minimization of negative consequences;

Мхітарян: Інвесторів цікавить три питання: мінімізація ризиків, ліквідність і потенційний прибуток.
Mkhitarian: Investors are interested in three issues: risk minimization, liquidity and potential profit.

Насамперед це забезпечення своєчасного виконання зобов'язань за господарськими договорами з контрагентами та мінімізація ризиків впливу на бізнес.
First of all, it is ensuring timely fulfillment of obligations under economic contracts with contractors and minimizing the risks of business impact.

можливість швидко і своєчасно дістатися до місця, мінімізація ризиків за рахунок багатого досвіду наших співробітників.
the possibility to get to the needed place on time and minimize the risks due to yearly trusted experience of our workers.