Приклади вживання Міністр соціальної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У вступному слові Міністр соціальної політики України Наталія Королевська заявила, що гендерна рівність в Україні, особливо у сфері працевлаштування,
The Minister of Social Policy Міністр соціальної політики України Павло Розенко,
Minister of Social Policy Страховий стаж у розмірі 35 років, необхідний для отримання пенсії відповідно до закону про пенсійну реформу, гарантуватиме пенсію в розмірі 35% від зарплати, повідомив міністр соціальної політики Андрій Рева на круглому столі в Інституті Горшеніна.
The insurance record І, водночас, це величезний шанс на довгоочікувані зміни, оскільки наші“клієнти”- мільйони українців”- написала на своїй офіційній сторінці у мережі Facebook Міністр соціальної політики України Юлія Соколовська за результатами зустрічі.
And at the same time, it is a huge chance for the long-awaited changes, as our"clients" are actually the entire population тому завдання Уряду- боротися з бідністю»,- резюмував Міністр соціальної політики.
therefore the Government's mission is to combat poverty", summed up the Minister of Social Policy.Міністр соціальної політики Павло Розенко заявив, що“ми можемо голосувати або за поточну версію бюджету
Pavlo Rosenko, Social Policy minister, said, that“we can either vote for the current budget proposalсоціальне законодавство, створивши пенсійне та">медичне страхування",- каже Вернер Шрайбер, колишній міністр соціальної політики федеральної землі Саксонія-Ангальт.
health insurance- explains Werner Schreiber, the former Social Affairs Minister of Saxony-Anhalt.Під час виступу Міністр соціальної політики зазначив, що будь-яка яка країна, яка піклується про своє майбутнє, приділяє значну увагу умовам розвитку
In his statement, the Minister of Social Policy noted that any country that cares about its future pays great attention to the conditions Угоди між Україною та Федеративною Республікою Німеччина про соціальне забезпечення підписав Міністр соціальної політики України Андрій РЕВА.
the Federal Republic отримуєш пенсію, але не працюєш”,- пояснює міністр соціальної політики Андрій Рева.
you can no longer work,” explained the Minister of Social Policy Напередодні 2016 р. Міністр соціальної політики Павло Розенко у ході прес-конференції заявив про відсутність у державному бюджеті на 2016?р. коштів,
Just before 2016 the Minister of the social policy, Pavel Rozenko, during his press-conference made a declaration about Заступника міністра соціальної політики України В. С.
Deputy Minister of Social Policy Радник Міністра соціальної політики України на громадських засадах.
In 2015- the Minister of Social Politics Ще коли я був Міністром соціальної політики, я постійно говорив про те, що кінцевим етапом реформування системи субсидій має стати повна монетизація субсидій.
Even when I was Minister of Social Policy, I reiterated that the final stage Заступник Міністра соціальної політики України Наталія Федорович подякувала керівництву області за ефективну
Deputy Minister of Social Policy Зі свого боку, заступник міністра соціальної політики України Наталія Федорович підтвердила цю інформацію
In turn, Deputy Minister of Social Policy Учасники наради також заслухали доповідь Міністра соціальної політики України Андрія Реви, який окреслив ключові напрямки реформи,
Participants Заступниця Міністра соціальної політики України Наталія Федорович детально розповіла про деякі напрямки реабілітації бійців, які реалізуються в Україні, та про реформування у цій сфері.
Deputy Minister of Social Policy Арсеній Яценюк також доручив Міністру соціальної політики прискорити відправку нових бланків документів для оформлення субсидії- максимально спрощених,
Arseniy Yatsenyuk also instructed the Minister of social policy to expedite the sending Повноважний посол Естонії в Україні Каімо Кууск заявив на зустрічі з Міністром соціальної політики України Юлією Соколовською.
Plenipotentiary 
