Приклади вживання Місцевими партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робота міжнародних організацій та їх місцевих партнерів була паралізована.
Що ми очікуємо від місцевих партнерів?
What do we expect from our Community Partners?вибирайте місцевих партнерів з максимальною ретельністю,
Місцеві партнери відповідають за щоденне виконання маршрутів,
Local partners are responsible for the day-to-day running of routes,Компанія"J&L Consulting"- місцевий партнер для іноземних інвесторів, що бажають створити нові підприємства в Україні та успішно ними керувати.
J&L Consulting, a local partner for foreign companies wanting to successfully set up and manage new business ventures in Ukraine.Завдяки нашим світовим присутністю та місцевим партнерам, ми маємо великі знання про відповідні ринки
Thanks to our worldwide presence and local partners, we have extensive knowledge of the relevant marketsМісцевий партнер також може допомогти вам в ознайомленні з нормативними вимогами регіону, а також підключити вас до його існуючої мережі в галузі.
A local partner can also help you with his familiarity with the regulatory requirements of the region while also connecting you to his existing network in the industry.Шредер засновує перше спільне підприємство з місцевим партнером- Minel-Schréder в Югославії, а згодом розширюється на інші країни Східної Європи.
Schréder founds Minel-Schréder, the first joint venture with a local partner, in Yugoslavia, before expanding to other countries in Eastern Europe.WECF та місцеві партнери працюють разом з громадами,
WECF and its local partners are working together with communities,WECF та місцеві партнери працюють разом з громадами,
WECF and its local partners are working together with communities,Пошук місцевого партнера в новому місці- кращий спосіб привернути клієнтську базу за допомогою цільового маркетингу і сегментації.
Finding a local partner in your new location is the best way to capture your customer base with targeted marketing and segmentation.Китайські автовиробники, зокрема і місцеві партнери Ford, VW та GM, оприлюднили доволі агресивні інвестиційні плани.
Chinese automakers, including local partners of Ford, VW and GM, all have publicized aggressive investment plans.Місцевий партнер може допомогти вам зрозуміти
A local partner can help you understandІ хоча спільний проект закінчився, місцеві партнери, які допомагали у реалізації проекту, продовжують свою важливу роботу.
Though joint project has ended, local partners who helped in the project continue their important work.J&L Consulting, місцевий партнер для іноземних компаній, що бажають успішно налаштувати
J&L Consulting, a local partner for foreign companies wanting to successfully set upбортова комп'ютерна система попереджає місцевих партнерів, щоб вони відбуксували баржу пластикових відходів для переробки.
the onboard computer system notifies local partners to bring a boat and tow the barge of plastic waste away for recycling.STX Entertainment повернеться на ринок Китаю на цьому тижні, а місцевий партнер студії Huayi Brothers випустить The Space Between Us в п'ятницю.
STX Entertainment will be back in the China market later this week, with the studio's local partner Huayi Brothers set to release The Space Between Us on Friday.AFEW-Україна й наші місцеві партнери провели тематичне дослідження
AFEW-Ukraine and our local partners conducted the case studyВибравши Менте Аргентина, у вас є справжнє місцевого партнера для позитивного і корисний досвід в Буенос-Айресі, Аргентина.
By choosing Mente Argentina, you have got a true local partner for a positive and rewarding experience in Buenos Aires, Argentina.Після прибуття окремих контейнерів у місце призначення наш компетентний місцевий партнер споруджує з них модульну будівлю.
Once the individual cabinss have been delivered to their destination, they are assembled by our competent local partner companies to form a modular building.
