НАВКОЛИШНЬОГО ПРОСТОРУ - переклад на Англійською

• of the surrounding space
• of the surrounding area

Приклади вживання Навколишнього простору Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому кожен проект створюється з урахуванням навколишнього простору.
therefore each project is created according to the surrounding space.

яка захищає клітину від навколишнього простору.
which protects the cell from the surrounding space.

на внутрішню поверхню якої«натягнуте» зображення навколишнього простору.
the inner surface of which is“spanned” the image of surrounding space.

культурної дипломатії- це шлях до формування європейського суспільства і поліпшення навколишнього простору».
cultural diplomacy is a way to form the European society and improve the surrounding space.".

вона витягує газ з навколишнього простору.
it pulls in gas from the surrounding space.

3d-панорама)- це тривимірне фотографічне зображення навколишнього простору у вигляді сфери.
is a three-dimensional photographic image of surrounding space as a sphere.

проживання в приміщеннях з підвищеним рівнем вологості навколишнього простору.
living in rooms with a high level of humidity in the surrounding area.

додавши таким чином глибини навколишнього простору.
thus adding depth to the surrounding space.

Пекарна і топкова камери, канали(газоходи) та інші теплопередающие системи від навколишнього простору відокремлюються стінами
The baking and combustion chambers, channels(gas ducts) and other heat transfer systems are separated from the surrounding space by walls and ceilings,

літати в атмосфері Землі(повітроплавання) і навколишнього простору(космонавтика).
business to fly in the Earth atmosphere(aeronautics) and surrounding space(astronautics).

також звичайні звуки навколишнього простору і супроводжуючі життя шуми.
also the everyday sounds of the surrounding space and the noises that accompany life.

Самобутність в створенні речей, навколишнього простору і інших продуктів проявляється не в копіюванні, наслідуванні або міксуванні готових кількох ідей,
Originality in the creation of things, the surrounding space and other products is not manifested in copying,

При відвідуванні упевніться, що досліджували частина барвистою колоніальної архітектури, а також навколишнього простору, яке в достатку змішано з пустельними фрагментами берегової лінії,
When visiting, make sure you explore some of the colourful colonial architecture and also the surrounding area which is abundant with deserted stretches of coastline,

Це пластмасова ємність, з одного боку прикрита козирком для захисту навколишнього простору від бризок і оснащена роликами-насадками, які регулюються за допомогою кнопок,
This is a plastic container with one side covered with a visor to protect the surrounding area from spray and roller-equipped with nozzles that are controlled by buttons,

тоді вона зазвичай трансформується в агресивні реакції в сторону навколишнього простору з метою змінити умови, що призвели до прикрих переживань.
then it is usually transformed into aggressive reactions towards the surrounding space in order to change the conditions that led to the annoying experiences.

дуже ефектного процесу перетворення вигляду навколишнього простору.
very spectacular process of transformation of the surrounding space look.

мінімізувати заколоти навколишнього простору можна починати облаштовувати свій тихий куточок, де панує гармонія
minimize the insurrection of the surrounding space, you can begin to equip your quiet corner where harmony reigns

а також навколишнього простору(чистка будинку,
as well as the surrounding space(cleaning the house,

у координатах Бойєра- Ліндквіста), які можна інтуїтивно охарактеризувати як сферу, де"частота обертання навколишнього простору" прецесує зі швидкістю світла.
which can be intuitively characterized as the sphere where"the rotational velocity of the surrounding space" is dragged along with the velocity of light.

дерево не завдає шкоди навколишньому простору.
the wood does not harm the surrounding space.