Приклади вживання Надають консультації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
адвокати мають значний практичний досвід у сфері нерухомості та будівництва і надають консультації з різних питань, пов'язаних з землею,
attorneys have extensive practical experience in the field of real estate and construction, and provide advice on various issues related to land,ви тільки плануєте отримати українське громадянство, хорошим виходом буде звернутися до українських юридичних компаній, які надають консультації з міграційних питань.
if you just plan to obtain a citizenship it will be a good solution to ask Ukrainian lawyer organizations, which provide consultations in migration sphere.Юристи ЮФ«Ілляшев та Партнери» надають консультації з податкових питань Чеському Агентству Розвитку під час реалізації проекту з будівництва приміщень для евакуйованих освітніх установ із зони збройного конфлікту на сході України.
The lawyers of Ilyashev& Partners Law Firm advise on tax matters the Czech Development Agency during implementation of the project on construction of premises for the educational institutions evacuated from the zone of armed conflict in the east of Ukraine.консалтингові фірми, що надають консультації корпораціям і/або акціонерам з питань корпоративного управління
consulting firms which advise corporations and/or shareholders on corporate governanceСпеціалісти WTS Consulting надають консультації з питань структурування відносин щодо передачі об'єктів авторських
WTS Consulting specialists provide advices on structuring relations concerning the transfer of copyrightособисто курують всіх значущих клієнтів, а також надають консультації першим особам компаній-клієнтів
supervise personally all significant customers, provide advices to top officials of client companiesНаші юристи з практики трудового права вже понад 19 років надають консультації клієнтам практично у всіх галузях промисловості з усього спектра питань зайнятості, починаючи від складання договорів до судових позовів.
Our lawyers from the employment team have been advising clients in nearly all industries on an entire spectrum of employment matters from the drafting of agreements to litigation for over 19 years.райони Львівщини, надають консультації з обліку та збереження музейних фондів,
districts of Lviv region, give advice on accounting and preserving museum collections,Для тих компаній, які виробляють продукцію або послуги, надають консультації або займаються торговельною діяльністю,
For those companies that produce products or services, provide advice or engage in trading activities,Нажаль, все частіше виникають випадки, коли органи податкової надають консультації, які не допомагають підприємцю під час нарахування податків
Unfortunately, more often there are cases where the tax authorities provide advice that did not help the entrepreneur in calculating the taxesНа запит члени надають консультації іншим членам, особливо країнам-членам,
Members shall, if requested, advise other Members,наша команда підтримки студентів- надають консультації з питань, таких як здоров'я
Надати консультації щодо процедури ввезення;
Provide advice on the procedure for importation;Ми надаємо консультації по деяких з найбільших проектів у енергетичному секторі України.
We advise the energy sector on some of the largest projects in Ukraine.Надає консультації з контрацепції.
Provide advice about contraception.Надаємо консультації по податкової оптимізації;
Provide consultations on tax optimization;Ми надаємо консультації для малих та великих підприємств.
We advise small and large entrepreneurs.Ми надаємо консультації щодо захисту авторських прав.
We provide advice on copyright protection.Надає консультації з юридичних, технічних
Provide advice on legal, technicalЖитомирські соціалісти надають консультацію з соціальних питань.
Socialists from Zhytomyr provide advice in social issues.
